Von hier oben kann man weit umherschauen.
从这儿高处可以向周围远眺。
Von hier oben hat man eine weite Sicht.
从这上面人们可以远眺。
Vor hier oben hat man eine weite Sicht.
从这儿高处可以远眺。
Mit einem Hops war er oben.
他一蹦就上去了。
Ich bin oben herum warm genug angezogen.
我上够暖和的了。
In Geschäftsbriefen steht oben immer der Betreff.
商务信函最上方总标注着事由。
Er scheint oben sehr beliebt zu sein.
（口）看来他很讨上级的喜欢。
Die Heizrohre gehen von unten bis oben durch.
暖管从楼下一直通到楼上。
Die Schlafzimmer sind oben und das Wohnzimmer ist unten.
卧室在楼上，客厅在楼下。
Das Haus wurde von oben bis unten gesäubert.
这幢房子上上下下都打净净。
Der Trend der Preise ist nach oben (unten) gerichtet.
物价趋向于上涨（下跌）。
Ich muss nach oben gehen, um meinen Studentenausweis abzuholen.
我必须上楼去拿我的学生证。
Er schlug sich in der Hierarchie schnell nach oben.
他达到了上层等级。
Die Tendenz bei Pkw-Neuzulassungen in Deutschland zeigt nach oben.
新的私家汽车许可证颁发在德国呈上升趋势。
Das Licht fällt von oben durch ein kleines Fenster.
光线从上面通过—个小窗照进来。
Kannst du mir bitte mein Gepäck von oben herunterholen?
你能把我的行李给我取下来吗？
Ich habe deinen Koffer oben auf den Schrank gelegt.
我把你的箱子放在橱顶上了。
Wir standen am Fuß(e) des Eiffelturms und blickten nach oben.
我们站在埃菲尔铁塔脚下抬头仰望。
Wir haben auch ein paar Jahre da oben gelebt.
（口）我们也在北方住过几年。
Wir haben gesagt, die Treppe wird am bestem von oben gefegt.
我们已经说过，最好从楼梯的顶端开始清。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bei Wind schwingt hier oben jeder Baum etwas anders.
在风的吹动下，每棵树的摆动都略微同。
Sie sucht ihn jetzt oben, an Land.
她在那里找到了他，在岸。
Darf ich die größere dort oben mal ansehen?
可以看看面那个稍微大一点的吗?
Ben? Puh. Ben, was machst du denn da oben?
小本? 噗。小本，你在面干嘛呢?
Ich verlinke es hier oben und in der Videobeschreibung.
在面的视频描述中添加了它的链接。
Moment mal, junge Frau, was machen Sie da oben?
等一下，年轻的女士，您在那面做什么？
Heilige Makrele, ist das eine heiße Hitze hier oben?
的老天啊，面这儿得要命？
Vielleicht ist Eulalia ja noch da oben und verletzt!
拉：也许欧拉莉亚还在面受伤了！
Das hier oben ist jetzt zum Alkohol geworden.
这面的东西已经变成了酒精。
Das Pferd aber war angebunden und hing deshalb oben am Kirchturm.
但马被系住了，所以高高地挂在了教堂塔楼旁边。
Und das Jahr der Mayas beginnt hier oben, mit diesem Monat.
玛雅人的一年从这里，这个月开始。
Zwölf Uhr ist also ganz oben und sechs Uhr ganz unten.
十二点的位置在正方，六点的位置在正下方。
Aber wenn man den Riegel reindrückt, dann bleibt die Klinke oben.
但按入锁舌的时候，把手却保持动。
Im Obst- und Gemüsebereich, würde ich sagen, ist die Avocado weit oben.
在水果和蔬菜领域，得说，牛油果用水量非常高。
Wir haben hier " die Fingerspitze" , also das hier oben – und das Gefühl.
们这里有个“Fingerspitze（指尖）”，就这面——还有“Gefühl（感觉）”。
Ich verlinke mal eins hier oben.
会在这里放一个链接。
Wenn Sie mehr als 10 Maschinen bestellen, gibt es noch 10% Mengenrabatt oben darauf.
如果您订购超过10台机器，会有10%的数量折扣在面。
Der Reiz durch Leckerchen ist da und 'ne Feder mit 'nem Bommel oben drauf.
通过美食来吸引它面还有一根晃动的羽毛。
Trotzdem finden sie schnell ihren Platz oben an den Kirchtürmen, gut sichtbar für die Bewohner.
尽管如此，它们很快就被装在了教堂的塔顶，居民们可以清楚地看到它们。
Ich verlinke es dir in der Endcard und auf dem kleinen i oben rechts.
将它链接到视频结束后右角的小i。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
够暖和的了。
管从楼下一直通到
们的森林
同。
。
可以看看
得要命
拉：也许欧拉莉亚还在
