Das gilt auch noch in der Jetztzeit.
这在当前仍有效。
Darf ich Ihnen noch etwas Gemüse aufgeben?
不再给您添一点蔬菜?
Ich nehme es mit ihm noch auf.
我他较量较量(比个高低)。
Die Versuche befinden sich noch im Anfangsstadium.
试验处在初级阶段。
Mir ist das alles noch ziemlich nebelhaft.
我对这一切很不清楚。
Was soll mir das Geld jetzt noch?
现在钱对我有什用?
Diese Hitze gibt mir noch den Rest.
这热的天把我搞垮了。
Der Lärm macht mich noch ganz fertig.
喧闹声把我吵死了。
Er erzählte außerdem noch manche interessante Neuigkeit.
此外,他讲了一些有趣的新闻。
Dieser Brief muss heute noch zur Post.
这封信今天必须得送到。
In diesem Alter sind Kinder noch formbar.
子们在这样的年龄是可塑的。
Ich liebe dich immer noch so sehr.
我是很爱你。
Sie zahlen immer noch an ihren Möbeln.
他们在分期付清买家具的钱。
Kommst du mit oder bleibst du noch?
你一起去呢是仍然留在这里?
Gegen dich bin ich noch ein Anfänger.
比起你来我是一个新手。
Die Landschaft ist hier noch ganz ursprünglich.
这儿的风景完全是天然的样子。
Lass uns hier noch ein wenig verweilen.
让我们在这儿再待一会儿吧。
Im letzten Jahr standen hier noch Bäume.
去年这儿有树林。
Laß uns noch ein Glas Wein trinken!
咱们再喝一杯吧!
Das Sprechen strengt den Patienten noch an.
病人说话很吃力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Eckdaten der Weltwirtschaft seien jedoch noch immer solide, heißt es.
声明中称,世界经济的基准数据直还是稳固的。
Und dazu nehme ich noch einen Salat.
还想要份沙拉。
Nur noch dieses Klavier hier spricht noch mit mir.
只剩下钢琴陪我谈了天。
Dann tranken wir noch ein paar Gläser.
着我们又喝了几杯。
Nun gibt es im Deutschen natürlich noch Ausnahmen.
当然,在德语中也有例外。
Doch darüber mache ich mir jetzt noch keine Gedanken.
但是我还没有什么想法。
Macht doch nichts. Eulalia kann trotzdem noch alles sehen.
宝拉:没关系。欧拉莉亚仍然可以看到。
Was machst du denn noch in deiner Freizeit? Joggst du gerne?
在空闲时间还喜欢做什么?喜欢慢跑吗?
Brot, Soßen und Salat fehlen da noch.
还差面包、酱汁和沙拉。
Wir sagen Ihnen noch ein paar Beispiele.
我们再给您说几个例子。
Na, da war doch noch reichlich da.
好吧,那里还有很多。
Keine Ursache, nur einen Augenblick Geduld noch.
不用谢,请再等下。
Und dann gibt es noch die Leckermäulchen.
还有些是美食家。
Und pflege da auch noch Kontakte hin.
并且还和他们保持联系。
Und dann ist da noch dieser Raumanzug.
还有这件太空服。
Es muss doch noch eine andere Möglichkeit geben!
定会有其他办法的!
Außerdem gab es da auch noch einen Drachen.
另外还有条龙。
Die Deutschen zahlen immer noch am liebsten bar.
德国人向更喜欢用现金支付。
Aber halt, da ist ja noch jemand wach.
但是,等等,还有人醒着。
Sagen Sie mir bitte noch mal Ihren Namen?
请您再说遍的名字好吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释