Die Sprachwissenschaftler sind sich nicht sicher, woher das Wort genau kommt.

语言学家并不确定这个词到底来自哪里。

Bin noch nicht sicher, wie ich es finde.

我不确定我想法。

Ich bin mir nicht sicher, ich bin für A.

我不确定，我选A。

Ob es tatsächlich dazu kommt, ist gar nicht sicher.

这是否发生还不确定。

Wir schreiben viel aber ich bin mir nicht sicher.

我们发过很多信息，但我还不确定。

Sogar im besten Zimmer ist man nicht sicher vor Dieben!

即使是最好房间里，也不能防盗！

Also, ich bin mit der Reaktion meiner Kunden nicht sicher.

A ：好吧，我不是很确定我顾客反应。

Wenn er es dagegen im Haus versteckt hielte, wäre das auch nicht sicherer.

如果把它藏自己家里，那也不安全。

Und ich bin mir nicht sicher, ob ich eine gute Antwort darauf habe.

而且我不确定，我能回答好。

Es ist bei weitem nicht sicher, dass ein so düsteres Szenario eintreten wird.

目前还无法确定这种灰暗局面是否发生。

Ich kann die Frage nicht sicher beantworten.

我不能肯定地回答这个问题。

Auf den Rettungsbooten war man sich aber nicht sicher, ob wirklich alle gerettet seien.

但是救援船上人并不能确定，是不是已经救上来了所有人。

Selbst da wäre ich mir nicht so sicher.

我自己也不肯定。

Aber ich bin mir nicht ganz sicher.

但我不确定。

Einen Porsche sieht man hier sicher nicht oft.

Philipp：你当然不经常这里看到保时捷。

Kiriko, es ist hier nicht mehr sicher für dich.

雾子，你这里已经很不安全了。

Ich wäre mir gar nicht so sicher... - Doch, wirklich!

我一点也不确定...是，好！

Als höflich empfinden wir das sicher schon nicht mehr.

于是我们就渐渐地不再那么礼貌。

Ein Tänzchen zwischendurch kann dabei sicher auch nicht schaden.

中间来跳场舞当然没有任何危害。

Nein, ganz sicher nicht. Das ist Otto aus Duisburg.

不，这肯定不是。这是来自杜伊斯堡奥托。