Genau, ich sage, dann müssen die halt alle nachsitzen, die es verkackt haben.

没错，我说，那他们就所有搞砸的人服务。

Also nachsitzen, damit beim Artenschutz mehr passiert.

因此，留下来加班，以便在物种保护方面取更多进展。

Nicht, dass es auf Schloss Meseberg noch Ärger gibt und alle nachsitzen müssen.

并不是说梅塞贝格城堡仍然有任何麻， 每个人都必须去拘留所。

Das heißt es wird wahrscheinlich ein butterweicher Kompromiss, wenn man beim Thema nachsitzen ist, dann ist es ein bisschen auf die lange Bank schieben.

这意味着很可能是一个软绵绵的妥协，如果在某个议题上被晾在一边， 那就只能暂时被搁置了。

Früher war das so, wenn man seine Hausaufgaben nicht gemacht hat, dann musste man auch schonmal nachsitzen, also, nach Unterrichtsschluss länger in der Schule bleiben und das was man nicht gemacht hat, nachholen.

过去是这样的， 如果没做家庭作业，就留堂，也就是放学后在学校多待一会儿， 把没做完的补上。

Doch weil die Teilnehmer bei der Konferenz im letzten Jahr kein Ergebnis zu Stande bringen konnten, mussten jetzt alle quasi nachsitzen, sich also nochmal treffen, um diesmal, hoffentlich was auf die Beine zu stellen.

然而，由于去会议的参与者未能达成任何成果，现在所有人都不不“补课” ，即再次聚首， 希望能这次有所作。