Ansonsten hoffe ich, dass euch meine Idee gefallen hat, dass ihr's fleißig nachmachen werdet.

除此以外，我希望你喜欢我的想法，并希望你能照着我的食谱做做看。

Das wollte eine kanadische Nachrichtensendung jetzt offensichtlich nachmachen.

加拿大的家新闻广播显然想模仿这点。

Damit kann man Stimmen nachmachen und künstliche Figuren erschaffen.

这可以用来模仿声音并创建人造角色。

Man kann sie viel einfacher nachmachen als eine digitale Unterschrift.

它比数字签名更容易复制。

Weil sie sagt so nice " Brüllaffen" , ich kann das gar nicht nachmachen.

因为她把“吼猴”说得太听了，我根本就学不会。

Wie bei Betty Cooper werde ich dann versuchen, ein Bild nachzumachen.

与 Betty Cooper 样， 我将试复制张照片。

Ihr müsst das aber nicht nachmachen.

但您不必再做次。

Surfen ist gar nicht so einfach, also am besten mal mitfahren und andere Surfer nachmachen.

冲浪并不那么容易， 所以上并模仿其他冲浪者。

Er macht das Lied nach Ich möchte dieses Bild nachmachen.

他模仿这首歌：我想模仿这张照片。

Es ist deine Hand gar nicht - Und wäre sies, warum sollten Handschriften schwerer nachzumachen sein, als Herzen zu verderben?

根本不是你的笔迹！——就算像，难道模仿笔迹会比毒坏心灵更困难吗？

Als ich zurückgekommen bin, bin ich nach Berlin gezogen und habe mein Abitur nachgemacht.

当我回来后，我搬到了柏林并取得了高中文凭。

Tun Sie das möglichst nicht. Bitte zu Hause nicht nachmachen.

如果可能，请不要这样做。请不要在家里模仿。

Ich hab die ja auch erfunden, da denke ich schon, dass ich die Stimmen nachmachen kann.

我也发明了它们， 所以我想我可以模仿这声音。

Um die perfekte Haut von Betty aber nachzumachen, gehe ich heute ausnahmsweise mit ein bisschen Foundation dran.

为了模仿Betty的完美肌肤，今天破例涂了点粉底。

Damit wir's richtig anwenden konnten, haben wir viele Youtube-Videos angeschaut und haben uns überlegt, wie kann man das nachmachen?

为了正确应用它，我们观看了许多YouTube视频，并思考如何模仿。

Auch wenn viele Influencer bei sowas mitmachen: Bei gefährlichen Challenges und Mutproben auf Social Media gilt: Nicht nachmachen!

即使许多有影响力的人都参加了这样的活动：当谈到社交媒体上的危险挑战和勇气考验时：不要模仿他们！

Außerdem versuche ich dann, aus Staffel 1 ein Outfit nachzumachen, von dem ich glaube, dass ich 'n paar Sachen eventuell hab.

此外， 然后我试重新制作第 1 季的套服装，我认为我可能会有东西。

Ich habe versucht, diese Zeichnungen von meinem Papa nachzumachen.

我是这模仿父亲的手作。

Die kann man auch super mit Kindern nachmachen und die sind wirklich ganz einfach.

你也可以和孩子们起做这，都超级简单。

Das Wichtigste ist, dass man nicht nachmacht, was jemand anderes gemacht hat, sondern, dass man seine eigene Stimme und seine eigenen Ideen entwickelt.

重要的是你不要复制别人所做的，而是要发展自己的声音和想法。