Bitte nehmen Sie Platz, ich möchte anfangen.
请坐，要开始了。
Eine gewisse Frau Wang möchte dich sprechen.
有位王太太想找你谈谈。
Julie ist alleinstehend, sie möchte einen Freund sehr.
朱莉单身，她很想找个男朋友。
Ich komme gern, allerdings möchte ich eine Bedingung stellen.
愿意，不过想提一个件。
Ich möchte es und möchte es auch wieder nicht.
愿意又不愿意。
Er hat nie zu Hause bleiben mögen.
他从也不愿呆在家里。
Er möchte darüber nicht reden, viel weniger (möchte er) schreiben.
他对这事不想谈论，更谈不写了。
Er hätte vor Scham in den Boden sinken mögen.
他羞愧得恨不得钻到地里去.
Ich hätte vor Scham in die Erde sinken mögen.
感到羞惭，无地自容。
Bitte schicken Sie mir Frl.X heraus,ich möchte sie sprechen.
请您叫X小，想跟她说话。
Bei Nebel fahre ich lieber langsam, ich möchte kein Risiko eingehen.
雾天宁可开慢点也不冒险。
Es gibt viele Menschen in der Bibliothek, die sich darin Bücher ausleihen möchten.
很多人在图书馆里，他们想从这儿借书。
Sooft sich auch beide als Kinder gezankt haben mögen, jetzt verstehen sie sich gut.
尽管他俩在小时候常常吵架，现在却相处得很好。
Herr Winter, ich möchte mich gern mit Ihnen über die Zukunft der Softwareentwicklung unterhalten.
温特先生，想和您谈一谈未软件的发展前景。
Daran möchte ich nicht gern erinnert werden.
不想(让人使)回忆这件事。
Ich möchte es halt gar zu gern!
对这简直是太喜欢了！
Das Kind möchte gern die Süßigkeiten essen.
这个孩子很想吃这些糖果。
Ich möchte eine Teedose mit einem Köln-Wappen.
想要一个有着科隆徽章的茶叶罐。
Wie dem auch sein möge, ich bleibe.
不管怎样，不走。
Das möchte ich mir auch ausgebeten haben.
这正是所要求的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wenn man sagt, ich möchte einen Cappuccino.
当人们说 ich möchte einen Cappuccino。
Die erste, die ich euch vorstellen möchte, ist die von " jemanden anschreiben" .
我想向你们介绍的第一个意思是" 给某人写信" 。
Und wenn ich sage, wer möchte Pizza, die Leute heben die Hände.
当我说，谁想吃披萨，大家就举手。
Und ich betete, sie möchte kein Ende nehmen.
我祷告上苍，但愿这一夜永远延续下去。
Sie macht, was sie möchte.Das kann doch nicht sein.
她做她想做的事，那是不可能的。
Wie schön, dass du mit mir Deutsch lernen möchtest!
真好，你想跟我学德语。
Ja. Entschuldigen Sie bitte, ein Kommissar Ogur möchte Sie sprechen.
是的。抱歉，欧古尔警长想问几个问题。
" Sag's nur! " , rief der Vogel Greif, " Das möchte ich jetzt wissen."
“说！”，格莱弗鸟大喊，“我现在就想知道。”
Jetzt macht man praktisch Himmelfeinmechanik, jetzt möchte man es ganz genau wissen.
于是人们开始精细地计算天体力学，想要解得更仔细一些。
Oder einfach, wenn sich jemand ganz besonders formell ausdrücken möchte.
或者当某人只是想用一种特别正式的方式表达自己的意思时。
Menschen, die es mögen, wenn ihr Körper schwitzt, gehen in die Sauna.
喜欢汗流浃背的人会去蒸桑拿。
Er kann z.B. sagen ich möchte die Simple Company AG kaufen.
“说我很看好die Simple Company AG 公司。”
Mit dir seh ich nur noch Sterne und ich möchte ein bisschen Sterben.
和你在一起，我只能看到星星，情愿死去。
Und dann frage ich, wer möchte Sushi, und die Leute heben wieder die Hände.
然后我又问，谁想吃寿司，然后大家再次举手。
Warum ich nach Deutschland kommen möchte?
我为什么来德国？
" Auch gut. Was möchtest du trinken? "
“也很好。你想喝点什么？”
Aber ich glaube, Jonathan möchte gerne hier leben.
但我相信，乔纳森会想在这生活的。
Stimmt, und genau deswegen, und genau darüber möchte ich heute reden.
是的，正因为如此，这也就是我今天想探讨的话题。
Außerdem möchte ich das Töten von Tieren nicht unterstützen.
另外我也不想让动物死亡。
Ich weiß, Sie mögen mich nicht, weil ich Inge belogen habe.
我知道，不喜欢我，因为我对英格说谎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要开始了。
愿意
，不过
一个
件。
写了。
，欧古尔警长想问
