Bis zu minus 30 Grad sind's manchmal.

气有时低至零下30摄氏。

Und man sagt, plus, minus 1,5 min kann es sein.

多一分半钟或少一分半钟都可以。

Bei dieser Höhe liegt die Temperatur bei minus 40 Grad Celsius.

这个高的负40摄氏。

Nachts sinken die Temperaturen auf bis zu minus 160 Grad Celsius.

晚上，会降到零下160摄氏。

In der Arktis hat es im Winter bis zu minus 50 Grad.

冬季的北极气可达零下50℃。

Erreicht die Erde den Jupiter, ist ihre Oberflächentemperatur auf minus 150 Grad Celsius gesunken.

当地球到达木星时，表面已降至零下150摄氏。

Ja, wenn du jetzt irgendwie draußen in der Öffentlichkeit stolperst, minus 5000 Aura.

好，如果你现公众场合跌倒，气场减5000。

Allein letztes Jahr hat das Unternehmen mehr als 400 Millionen Dollar minus gemacht.

仅去年一年，该公司就亏损了4亿多美元。

SEBASTIAN ANTON: Wir haben eine konstante Temperatur zwischen 0 und minus 2 Grad.

塞巴斯蒂安·安东：这里的恒定0到零下2之间。

Passiert die Erde den Mars, ist ihre durchschnittliche Oberflächentemperatur auf etwa minus 50 Grad Celsius gefallen.

当地球经过火星时，地表平均已降至零下50摄氏左右。

Bei eisigen Temperaturen, von höchstens minus zwei bis plus vier Grad.

冰冻下， 最高为零下两到正四。

Das ganze bei höchstens minus 2 bis plus 8 Grad.

整个最大为负 2 到正 8 。

Ja, ich würd sagen Gruselfaktor drei minus, da geht bestimmt noch mehr.

是的，我想说恐怖因素减三，肯定还有更多。

Morgen wird es knackig kalt mit höchstens minus fünf bis plus drei Grad.

明天天气寒冷，最高气为零下五至零下三。

Morgen im Südosten bei zähem Nebel minus ein, am Niederrhein bis zu neun Grad.

明天东南部有浓雾，气零下一，下莱茵地区气可达九。

Derweil senkte die Ratingagentur Fitch ihre Bewertung für Boeing von A auf A minus.

与此同时，评级机构惠誉将波音的评级从 A 下调至 A-。

Im kommenden Jahr jedoch auf minus 0,4 %.

然而，明年这一数字将降至-0.4%。

Ansonsten bleibt es wolkig bei höchstens minus 4 bis plus 4 Grad.

否则，天气将保持多云状态， 最高气为负 4 至正 4 。

Temperaturen zwischen minus zwei bis plus fünf Grad.

零下二和正五之间。

Das alles bei minus 1 bis plus 6 Grad.

所有这一切都发生零下 1 至零上 6 的下。