Das eine ist die medikamentöse Therapie.

一个是药物治疗。

Da hat man medikamentös die Endorphinrezeptoren blockiert und es kam trotzdem zu einem Hochgefühl.

尽管通过药物阻断了内啡肽受体，人们仍然感受到了愉悦感。

Wir können gemeinsam einen Plan zur Raucherentwöhnung entwickeln, einschließlich medikamentöser Behandlung und psychologischer Beratung.

医生：们可以一戒烟计划，包括药物治疗和心理咨询。

" Das ist die medikamentöse Therapie. Und das andere ist, dass diese Kinder extrem personalaufwändig sind, weil sie ein ganz hohes Zuwendungsbedürfnis haben."

“那是药物治疗。另一件事是这些孩子非常需要劳动，因为他们非常需要关注。”

Familienangehörige und Verwandte wissen häufig nicht, wie sie auf den Zustand des oder der Erkrankten reagieren sollen. Deshalb sollten sie in den Prozess einer Therapie – sowohl medikamentöser als auch psychotherapeutischer Art – einbezogen, mit ins Boot genommen werden.

家庭成员和亲人通常不知道如何应对患者的状况。因此，他们应一采取治疗，包括药物治疗和心理治疗在内。

Diese Nebenwirkungen können wir aber in der Regel auf der schlaganfallstation medikamentös gut behandeln.

Wenn sich die Situation nicht verbessert, brauchen wir möglicherweise eine medikamentöse Behandlung.

Wir empfehlen, dass Sie sich regelmäßigen Kontrollen unterziehen, und wenn sich die Situation nicht verbessert, werden wir eine medikamentöse Behandlung in Betracht ziehen.