有奖纠错
| 划词

Sein Stil ist markant.

他的文风(或笔法)独具一格

评价该例句:好评差评指正

Wenn man bedenkt, dass sich die Zahl der Staaten im selben Zeitraum nahezu vervierfachte, wäre ein entsprechender markanter Anstieg der zwischenstaatlichen Kriege zu erwarten gewesen.

在同一期间国家的目增长了几乎四倍,可能预料国家之间的战争将会有显著增长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Beob., beobachtbar, Beobachtbarkeit, beobachten, beobachtend, Beobachteninstrument, Beobachtensatellit, Beobachter, Beobachterfehler, Beobachterspiegel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Der zweite Punkt war aber noch markanter.

但第二点更明显

评价该例句:好评差评指正
德法文化不同

In Frankreich sind klassenunterschiede noch recht markant.

在法国,阶层差距仍

评价该例句:好评差评指正
中国游记

Ich komme an auf einem gigantischen Bahnhof im markanten sozialistischen Baustil.

我来到了一个巨火车站,社会主义建筑风格令人瞩目

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Eine auffällige Entwicklung, die noch markanter wird, wenn man sich die vergangenen 15 Jahre anschaut.

人们会看到一个更加引人注目发展状况,当人们回顾近15年教育情况。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Das markante und spannendste Merkmal an dieser Uniform in diesem zeitlichen Abschnitt ist natürlich der Stahlhelm.

在这个时期,这套制服最引人注目、最令人激特点是 在这个时期,这套制服最引人注目和令人兴奋特点当是钢盔。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2015年7月合集

Das UNHCR registriert eine markante Verschiebung bei den Flüchtlingsbewegungen.

难民专员办事处记录了难民流显着变化。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Ein ockerfarbenes denkmalgeschütztes schmales Fachwerkhaus, mit markant kreuzförmig verlaufenden schwarzen Balken.

一座赭色狭窄半木结构房屋,带有独特十字形黑色横梁。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Li Ming: Die Gebäude hier sind sehr markant.

这里建筑特色

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月合集

Über allem liegt der markante, muffige Geruch eines alten DDR-Krankenhauses.

东德老医院特有霉味笼罩着一切。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年12月合集

Im Windschatten der Krise spielten sich große und weniger große, aber markante Umbrüche ab.

在危机潮流中, 发生了小不一但引人注目

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Der Wassermann steht nach Einbruch der Dunkelheit am Südhimmel, rechts unterhalb des markanten Pegasus-Vierecks.

水瓶座在天黑后位于南方天空,位于飞马座突出四边形下方右侧。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Xiao Zhang: Die Dekoration dieses Restaurants ist sehr markant. Gefällt es Ihnen?

小张:这家餐厅装修特色喜欢吗?

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Zhang: Ja, es gibt hier einige Skulpturen mit markanten Oberflächenbehandlungen.

张小:对,这里有些雕塑表面处理特色

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Kopf, Mähne und Vorderbeine des Tieres bilden einen markanten Sternbogen, der wie der Haken eines Kleiderbügels aussieht.

头部、鬃毛和前腿形成一个独特星形拱门,看起来像衣架钩子。

评价该例句:好评差评指正
Booklet

Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt.

由于其引人注目形状和攀登历史,马特宏峰是世界上最著名山峰之一。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Bis heute sind diese Bänder die markantesten Merkmale des Gasriesen. Sie sind schon in einem guten Fernglas auszumachen.

时至今日,这些带是这颗气态巨行星最显特征。你可以用好双筒望远镜发现它们。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Bis Mitternacht wandern sie an den Westhimmel weiter – und im Süden prangt der Löwe mit seinem markanten Trapez.

它们继续向西方天空迁移, 直到午夜 - 在南方,狮子以其独特梯形而熠熠生辉。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Die Plejaden, der markante offene Sternhaufen rechts oberhalb Aldebarans, ist ein Rauchwölkchen, das gerade aus dem Schornstein gestiegen ist.

昴宿星团是毕宿五右上方突出疏散星团, 是刚刚从烟囱中冒出来一股烟雾。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Xiao Li: Italien, die Gebäude dort sind sehr markant. Denken Sie daran, mehr Fotos zu machen.

利,那里建筑特色记得多拍照片。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Cor-Ten-Stahl, der ein markantes Rostrot ausbildet, kommt im Straßen-, Brücken- und Häuserbau, aber auch bei Denkmälern und Skulpturen zum Einsatz.

Cor-Ten 钢会呈现独特锈红色, 用于道路、桥梁和房屋建筑,也用于纪念碑和雕塑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Beobachtungsdifferenz, Beobachtungsfahrzeug, Beobachtungsfehler, Beobachtungsfehlertoleranz, Beobachtungsfenster, Beobachtungsfernrohr, Beobachtungs-Fernrohr, Beobachtungsgabe, Beobachtungsgerät, Beobachtungsglas,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接