Woran erkennt man denn, dass man bi ist?

要怎么来判断一个人是不是呢？

Wenn man sie aufsetzt, schläft man sofort ein.

人们只要戴上她，就可以马上入睡。

Wenn man denkt, man ist jetzt schon weit.

还差的远呢。

Aber wie sagt man jemanden, dass man Spiderman ist.

可是要怎么告诉别人，我就是蜘蛛侠呢。

Wie kann man so nicht checken, wen man jahrelang liebt?

你怎么能不检查一下你多年来所爱的人呢？

Kann man ganz beliebig soweit, wie man möchte, weg stellen.

我们可以把它有多远放多远。

Für dieses Gericht braucht man nur einen Topf.

做一道菜只需要一个锅就行。

Was man nicht sagen kann, weil man allein nur fühlt.

怎么说你不能因为你只是感到孤独。

Diesen Vorplatz erreicht man, wenn man die Treppen des U-Bahnhofes hochsteigt.

爬上地铁站的楼梯后，就能到达这片场地。

Na, gerade bei der Null-Prozent-Finanzierung glaubt man ja, man zahlt gar nichts.

嗯，恰恰是零利率融资让你认为你没有支付任何钱。

Wen soll man fragen, wenn man sich selber nicht versteht?

如果认不清自己，又能向谁去？

Aber woher weiß man denn jetzt, ob man ein R ausspricht oder nicht?

但是，您现在如何知道 R 是否发小舌音？

Meistens merkt man es selbst nicht sofort, wenn man zum Mitläufer wird.

大多数情况下，人们意识不到自己正在随大流。

Sagen Sie bitte, wo kann man Pakete versenden?

您能说下哪儿可以寄包裹吗？

Konnte man aber noch von Freude reden?

但还能谈什么乐趣吗？

Denn man braucht auch manchmal gar keinen Beweis, solange man sich gegenseitig versteht!

因为人们根本不需要证据，只要他们互相理解！

Wie fängt man jetzt an mit Anfang 20, wenn man die Welt verändern will?

如果想要改变世界，那么一个人在二十岁出头时需要什么？

Rechnet man als Forscher damit, dass man irgendwann so einen Anruf bekommt?

作为一名研究人员，您是否期望过在某个时候接到这样的电话？

Eben den Ort, an dem man geboren ist, an dem man lebt und arbeitet.

就是人们出生、生活和工作的地点。

Da lernt man Leute kennen, so dass man sich nicht einsam fühlt.

这样就会结交朋友，人们就不会感到孤独。