Bitte nehmen Sie Platz, ich möchte anfangen.
坐,我要开始了。
Danke, ich möchte nicht so viel Saft.
我不要那汁,谢谢。
Eine gewisse Frau Wang möchte dich sprechen.
有位王太太想找你谈谈。
Julie ist alleinstehend, sie möchte einen Freund sehr.
朱莉单身,她很想找个男朋友。
Ich komme gern, allerdings möchte ich eine Bedingung stellen.
我意来,不过我想提出一个条件。
Ich möchte es und möchte es auch wieder nicht.
我意又不意。
Er hat nie zu Hause bleiben mögen.
他从来也不呆在家里。
Er möchte darüber nicht reden, viel weniger (möchte er) schreiben.
他对这事不想谈论,更谈不上写了。
Ich hätte vor Scham in die Erde sinken mögen.
我感到羞惭,无地自容。
Er hätte vor Scham in den Boden sinken mögen.
他羞愧得恨不得钻到地里去.
Bei Nebel fahre ich lieber langsam, ich möchte kein Risiko eingehen.
雾天我宁可开慢点也不冒险。
Bitte schicken Sie mir Frl.X heraus,ich möchte sie sprechen.
X小姐出来,我想跟她说话。
Sooft sich auch beide als Kinder gezankt haben mögen, jetzt verstehen sie sich gut.
尽管他俩在小时候常常吵架,现在却相处得很好。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了!
Ich möchte noch abwaschen, bevor wir ausgehen.
我想在我们出去之前洗碗。
Wie dem auch sein möge, ich bleibe.
不管怎样,我不走。
Das Kind möchte gern die Süßigkeiten essen.
这个孩子很想吃这些糖。
Das möchte ich mir auch ausgebeten haben.
这正是我所要求的。
Welche Personen mögen das Gleiche wie Sie?
哪些人想要和一样的东西。
Ich möchte ein Paar dicke Socken kaufen.
我想买一双厚的短袜。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wenn man sagt, ich möchte einen Cappuccino.
当人们说 ich möchte einen Cappuccino。
Ich habe mir überlegt, ich möchte weiter beim Film arbeiten.
续在电影公司工作。
Und die Großeltern machen, was ihre Enkelin möchte.
而祖父母会无条件附和孙辈。
Ich möchte, dass der Lieferservice umweltfreundlich ist.
做环保外卖服务。
Und ich betete, sie möchte kein Ende nehmen.
祷告上苍,但愿这一夜永远延续下去。
Joe Biden sagt, er möchte zum Pariser Abkommen zurückkehren.
拜登说,他要重回到《巴黎协定》。
Sie macht, was sie möchte.Das kann doch nicht sein.
她做她做事,那是不可能。
Wie schön, dass du mit mir Deutsch lernen möchtest!
真好,你跟学德语。
Ich weiß nichts oder auch ich möchte lieber nichts wissen.
一无所知或者宁愿不知道。
Ja, es ist halt ein Unternehmen, das Gewinn erwirtschaften möchte.
是,它只是一家要盈利公司。
Ich hab’, was ich möchte, ich bin so gerne hier.
经历过太多,不需要再冒险。
Stimmt, und genau deswegen, und genau darüber möchte ich heute reden.
是,正因为如此,这也就是今天探讨话题。
Ein Beispiel hierfür kann ein Kleinbauer sein, der Saatgut kaufen möchte.
例如,一个买种农。
Aber damit soll jetzt Schluss sein, ich möchte ein Selbstexperiment wagen.
但现在应该结束了,冒险进行自实验。
Und ich manchmal dasitze und denke, ich möchte jetzt nach Hause.
有时坐在那里,现在回家。
Neugierige Menschen, die ihre Ängste besser kennenlernen möchten.
也有很强好奇心,是一个要更好地了解自己恐惧人。
Oder einfach, wenn sich jemand ganz besonders formell ausdrücken möchte.
或者当某人只是用一种特别正式方式表达自己意思时。
Gute Objectives sind so inspirierend, dass alle im Team sie verfolgen möchten.
好目标能很激励人,以致团队中所有人都跟踪和实现它。
Weißt du, am liebsten möchte ich hier draußen leben.
你知道么,特别住在外面。
Was möchten Sie für ein Stück Kuchen dazu?
您要搭配个什么样蛋糕呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释