Ihre wiederhergestellte Leidenschaft loderte so heftig, daß sie mehr als einmal, wenn sie sich zu Tisch setzten und dabei einander anblickten, die Schüssel zudeckten und im Schlafzimmer vor Hunger und Liebe starben.
他们恢复的激情如此猛烈地燃烧,以
于
止一次,当他们坐到餐桌前,互相看着对方时,他们把盘子盖上,在饥饿和爱的卧室里死去。