Diese kreisförmige Drehung wird immer schneller und schneller.

这种环形旋转的速度会越来越快。

Dabei dreht sich das Wasser in kreisförmigen Bewegungen, sodass etwas oder jemand nach unten gezogen wird.

水打着旋儿绕着圈流动着，把某些东西拉下去。

Außerdem sorgt deren extrem schnell drehende Bewegung dafür, dass die Luft verwirbelt wird. Es entsteht eine kreisförmige Bewegung, ein Luftwirbel.

此外，它们极快的旋转运动可确保空形成漩涡。产生了一个圆周运动，一个空涡流。

Das heißt, es bilden sich hier kreisförmige Magnetfelder, die einmal in dieser Richtung wirken und für den anderen Fall entgegengesetzt.

这意味着这里形成了圆形磁场， 它在这个方向上作用一次， 在另一种情况下作用于相反的方向。

Dann gelangt der Faden in eine Fabrik, wo große, kreisförmige Strickmaschinen sie zu Laken aus rauem grauem Stoff weben, die durch Hitze und Chemikalien schließlich weich und weiß werden.

然后， 纱线被送到工厂，用型圆形针织机将其编织成粗糙的灰色织物片，最后通过加热和化品使其变软、变白。

Wir können ein kreisförmiges Glas wählen, damit die Gäste sich setzen können, wenn sie kommen.