有奖纠错
| 划词

Zwischen den beiden Staaten werden intime Verhandlungen aufgenommen.

两国间谈判。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hineinschöagen, hineinschreiben, hineinschütten, hineinsehen, hineinsollen, hineinspähen, hineinspringen, hineinstechen, hineinstecken, hineinstellen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热门德语音乐

Hand in Hand wir sind ein Team doch dieses Team ist nicht intim.

执手相握宛若璧人

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

An dieser Stelle die intime Frage, was ist eure Bier vor Liebe?

在这里,我想问个私人问题:你们最喜欢喝什么样的啤酒?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年6月合集

Zugleich kriminalisieren immer noch 70 Staaten weltweit intime sexuelle gleichgeschlechtliche Beziehungen.

与此同时,全有70个国家将的同性性关系定为刑事犯罪。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Man merkt dann wirklich, wie Menschen das unterschiedlich wahrnehmen, solche sehr intimen Zeugnisse.

然后你会真正注意到人们对事物的看法不同,这些非常的证词。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Seine Freundin hat eine intime Beziehung zu einem anderen Mann – und er weiß Bescheid.

他的女朋友和另一个男人有密关系, 他知道这件事。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

15. In intimen Beziehungen ist Vertrauen der Schlüssel zur Aufrechterhaltung gesunder und stabiler Beziehungen.

15. 在密关系中,信任是维持健康稳定关系的关键。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Manchmal ist es eine intime Atmosphäre, wenn man eine kleinere Band oder einen Solo-Künstler hört.

有时,当你听到一个较小的乐队或一个独奏艺术家时,这是一种的气氛。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Die ältere Besucherin mag es nicht, wenn Partner in der Öffentlichkeit zu intim miteinander umgehen.

当伴侣在公共场合过于时, 年长的访客不喜欢它。

评价该例句:好评差评指正
《权力的游 8 》合辑

Doch in einem intimen Moment zwischen den beiden, kommen sich der Lannister und der frisch geschlagene Ritter näher.

然而, 在两人之间的时刻,兰尼斯特和新封的骑士越来越近了。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Also, vor allem in deutschen Landen redet man über Griechenland, als ob man die griechischen Verhältnisse intimst kennte.

因此,尤其是在德国,人们谈论希腊时就好像他们非常熟悉希腊的情况一样。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Das ist zu intim und zu privat das Thema, dass ich das jetzt in die ganze Welt raustragen müsste.

这个话题太私密太私密了, 我不必将它传播到全世界。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Bei kleineren Konzerten ist es oft sehr intim, und man hat das Gefühl, ganz nah bei der Musik zu sein.

在较小的音乐会上,它通常是非常你会有一种非常接近音乐的感觉。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Diese intime Beziehung hilft, die Harmonie der Familie aufrechtzuerhalten und emotionale Verbindungen zwischen den Familienmitgliedern zu fördern.

这种的关系有助于维持家庭和谐,促进家庭成员之间的情感联系。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Diese intime Beziehung fördert nicht nur ihr persönliches Wachstum, sondern bietet auch eine stabile wirtschaftliche Grundlage für ihre Familien.

这种的关系不仅促进了他们的个人成长,也为他们的家庭提供了稳定的经济基础。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Physischer Kontakt Angemessener körperlicher Kontakt, wie Umarmungen oder Händedruck, kann intime, freundliche oder unterstützende Emotionen vermitteln.

身体接触 适当的身体接触,例如拥抱或握手,可以传达友好或支持的情感。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Dabei spielte es auch keine Rolle, ob es sich dabei um intime, nur die Familie selbst betreffende Angelegenheiten handelte.

这些是否只是影响家庭本身的私事也没有关系。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Sie hatte sich nicht ausgezogen, um ihn zur Liebe aufzufordern, sondern um ihm eine Posse vorzuführen, ein intimes Happening nur für sie beide.

她宽衣并非为了向他求欢,而是要和他开一个古怪的玩笑,来一出两人间的私密机遇剧。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Bei Herausforderungen im Leben können Ermutigung und Verständnis von intimen Partnern ein wichtiger psychologischer Komfort sein.

当面临生活挑战时,伴侣的鼓励和理可以成为重要的心理安慰。

评价该例句:好评差评指正
TestDaf.H3

Dringen andere Menschen in die intime Zone ein, so wird dies als unangenehm empfunden und man reagiert abweisend oder sogar aggressiv.

如果其他人侵入区,人们会感到不适, 并可能作出排斥甚至攻击性的反应。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

In schwierigen Zeiten können intime Netzwerke die notwendige Hilfe leisten, wie finanzielle Hilfe, Kinderbetreuung usw.

在困难时期, 的网络可以提供必要的支持,例如经济帮助、儿童保育等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hinterer, hinterer Teil, Hinteresdrucklager, hinteressen, Hinterfeder, Hinterfederarm, Hinterfederbock, Hinterfederbolzen, Hinterfederbügel, Hinterfedereinbau,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接