Hmm, aber das Spiel wird bestimmt im Fernsehen übertragen.

嗯… … 但是上也会播球赛。

In diesem Jahr wurden die " Golden Globes" nicht im Fernsehen übertragen.

今年，“金球奖”没有上播。

Lange Zeit war nicht einmal klar, ob die WM 2023 im deutschen Fernsehen übertragen wird.

长期以来，甚至不清楚德国台是否会播 2023 年世界杯。

Der Prozess wird direkt aus dem Gerichtssaal im Fernsehen übertragen.

审判将直接法庭的上播出。

Der 63-Jährige gab seine Entscheidung während einer im Fernsehen übertragenen Rede in Kairo bekannt.

这位 63 岁的老人开罗的讲话中宣布了他的决定。

Tsipras legte in einer live im Fernsehen übertragenen Zeremonie seinen Amtseid ab.

齐普拉斯直播的仪式上宣誓就职。

Es war die bis dahin größte Kundgebung in der Geschichte der USA, die im Fernsehen übertragen wurde.

这是当时美国历史上规模最大的会。

Erdogan habe " die absolute Mehrheit der gültigen Stimmen erhalten" , sagte der Chef der Wahlkommission, Sadi Güven, bei einer im Fernsehen übertragenen Pressekonferenz in Ankara.

选举委员会主席萨迪居文安卡拉举行的新闻发布会上说，埃尔多安“获得了绝对多数的有效选票”。