有奖纠错
| 划词

Wir studieren die Theorie nicht um ihrer selbst willen.

我们不是为了学理论而学理论。

评价该例句:好评差评指正

Die Mutter nährt ihr Kind selbst.

母亲孩子喂奶。

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder haben ihr Spielzeug selbst fabriziert.

孩子们做玩具。

评价该例句:好评差评指正

Das müßt ihr selbst wissen.

你们应该知道(怎么做).

评价该例句:好评差评指正

Sie müssen ihr Gepäck selbst tragen.

您必须搬运行李。

评价该例句:好评差评指正

Ferner haben 17 Landesteams über ihre Entwicklung frauenfördernder Initiativen innerhalb des Systems der Vereinten Nationen selbst Bericht erstattet.

此外,有17个国家小组报告正在联合国系统内部制性别计划。

评价该例句:好评差评指正

Die Förderung von Maßnahmen zum Abbau der Armut, zur Beseitigung von Ungerechtigkeiten, zur Stärkung der guten Staatsführung und zur Herbeiführung von Toleranz sind unerlässlich für diesen Zweck wie auch um ihrer selbst willen.

推动采取措施,减少贫穷、处理不公正现象、加强善政和建立容忍,无论对于这一目标,还是就其本身而言,都很重要。

评价该例句:好评差评指正

Was die internationalen Strafgerichtshöfe anlangt, so kann zwar ihre Gerichtsbarkeit zeitlich beschränkt werden (im Falle des IStGHR beispielsweise auf das Kalenderjahr 1994), doch sollte ihr Bestehen selbst normalerweise keiner Befristung unterliegen, wäre dies doch eine Aufforderung an flüchtige Personen, sich der Strafverfolgung weiter zu entziehen.

对于刑,管辖权可以有时限(例如前南问题国际法的管辖权限于1994历年),但通常不应该用日落条款来限制它存在的时间,因为这样会鼓励逃犯继续逃亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Homöostase, Homöostasie, Homöostasis, homöotherm, homophil, Homophilie, homophob, Homophobie, homophon, Homophon,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

musstewissen Geschichte

Vielleicht habt ihr selbst italienische Wurzeln?

也许你们自也有意大利血统?

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Da müsst ihr immer selbst schauen bei eurem jeweiligen Prüfungszentrum.

你们得自查看所在区域考试中心的时间。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die neue Rolle verlangt nicht nur ihr selbst viel ab, sondern auch ihrer Familie.

个新角色不仅对她自,而且对她的家人都提出了很高的要求。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Konntet ihr die Unterschiede hören? Und wie könnt ihr selbst lernen, die Vokale richtig auszusprechen?

大家能听出区别吗?那么我们如何掌握正确的发音呢?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Es is auch wichtig, dass ihr selbst merkt, dass ihr mit dem Stoff umgehen könnt.

同样重要的是,你们自意识到,你们可以处些材料。

评价该例句:好评差评指正
课堂

Das dürft ihr selbst entscheiden und ich freue mich auf eine rege Diskussion mit euch!

你们可以决定点,我期待与你进行热烈的讨

评价该例句:好评差评指正
课堂

Zu jedem Verb bekommt ihr genügend Beispiele, die ihr selbst benutzen könnt.

我给每个动词都准备了足够多的例句,你们可以直接用起来哦。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Und die Teilnehmenden sollten ihren Hunger selbst einschätzen.

而且参与者应该是自我评估他们的饥饿感的。

评价该例句:好评差评指正
铲屎官小贴士

Und vielleicht findet ihr es ja sogar selbst heraus?

也许你们会自找到问题的答案?

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Jetzt habt ihr aber selbst gemerkt, dass die Kurve links ein bisschen komisch aussieht.

你们现在也已经发现,左边的曲线看着有一些奇怪。

评价该例句:好评差评指正
艺术的故事

Sie können in ihrer Stadt selbst die besten Pigmente aus aller Welt erwerben.

他们可以在城市里亲自获取来自全世界的最佳的颜料。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Am Ende müsst ihr natürlich schauen, wie ihr selbst am besten zurechtkommt, was da so eure Vorgehensweise ist.

不管怎么说,你们肯定要找到最适合的方法和步骤。

评价该例句:好评差评指正
Essen & Trinken in Deutschland 饮食

Pökeln könnt ihr auch selbst zu Hause.

也可以自在家腌制。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Alle Blackbox-Arten sind natürlich extra bruchsicher, um ihren Inhalt selbst bei einem schlimmen Unfall zu schützen.

自然,不管那种类型的黑匣子都是防碎的,即使是发生严重事故时,也能保护住内容物。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年12月合集

Viele Länder hinkten sogar hinter ihren selbst gesteckten Zielen hinterher.

许多国家甚至落后于他们自设定的目标。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

" Behandelt die Menschen so, wie ihr selbst von ihnen behandelt werden wollt."

“以希望别人对待你的方式对待别人。”

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Diese hatten sich zwischen Statuen ihrer selbst versteckt, um die Besucher zu verwirren.

它们隐藏在雕像之间以迷惑游客。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Aber das wisst ihr wahrscheinlich selbst.

可能自知道。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Sie ist eine Frau, die ihre Musik selbst schreibt, also eine sehr versierte Musikerin, eine talentierte Frau.

她是一位自创作音乐的女性,一位经验丰富的音乐家,一位才华横溢的女性。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年10月合集

Deswegen findet ihr bei uns auf logo.de sieben Tipps, wie ihr selbst Tiere schützen könnt.

就是为什么您会在 logo.de 上找到关于如何保护动物的七个提示。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Homoveratrumsäure, Homoveratrylamin, homozentrisch, homozygot, Homunculus, Homunkulus, Homy, Honahle, Honami, Honami Suzuki,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接