Manchmal glaube ich, ich bin zu pessimistisch.
有时候觉得太悲观。
Wenn ich will, kann ich dich erledigen.
只要想,就能毁了你。
Wenn ich Schnupfen habe, schmecke ich nichts.
伤风的时候,吃东西一点没有味道。
Davon verstehe ich nichts, ich bin kein Techniker.
这一点也不懂,不是专家。
Wenn ich daran denke,komme ich ins Schwärmen.
一想到这些就欣喜狂.
Sobald ich ihn sehe, sage ich ihm Bescheid.
只要一看到他就告诉他。
Wo ich gehe und stehe,denke ich daran.
老是在想这件。
Wenn ich erst auf bin, besuche ich dich.
身体一恢复健康,就去看你。
Als ich ein Kind war, sang ich gern.
当还是一个孩子的时候,喜欢唱歌。
Sobald ich Zeit habe, besuche ich dich sofort.
只要一有时间,马上去看你。
Als ich klein war, wollte ich Ärztin werden.
当还小时,想成为医生。
Da ich krank bin, kann ich nicht kommen.
因为生病不能来。
So wahr ich lebe,ich weiß es nicht.
确实不知道这件.
Sobald ich etwas erfahren habe,rufe ich zurück.
一有消息就回电话。
Bevor ich das Examen habe, werde ich ihn vorbereiten.
在考试前,会准备的。
Da ich noch gesund war, ging ich oft schwinmmen.
在还健康的时候,是常去游泳的。
Bevor ich zur Sache komme, muß ich einiges vorausschicken.
在谈正题之前,要先说几句话。
Als ich zurückkehrte, fand ich ihn nicht mehr vor.
当回来时发现他已经不在了。
Obwohl ich krank bin, gehe ich noch zur Schule.
即使生病也会去上学。
Als ich das erfuhr, hätte ich mich bald hingesetzt.
听到这件时大吃一惊。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ob ich wohl irgendwann erreiche, was ich such?
到底什么时候我才能找到心中期许?
Ich muss nur eines, wie ich find.
我只需做一件事。
Spürt ihr wie ich die gleiche Last?
你们可曾感受到和我一样的痛苦?
Als ich klein war, war ich oft hier.
当我还是子时,经常到那里。
Aha, wie ich sehe habt Ihr ein Schwert!
啊哈,我看见你有一把宝剑!
Ja, aber...ich mache doch, so schnell ich kann!
我已经是尽快了!
Allerdings ich bin sicher, dass ich schnell lernen kann.
但是我可以肯定,我马上就会学会。
" Da steh ich nun, ich armer Tor und bin so klug als wie zuvor."
“现在我站在这里,还是可怜的蠢材一。”
Ah. Gott, ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll?
天啊 这就说来话长了?
Und ich bin Emma und ich komme auch aus Deutschland.
我是艾玛,也来自德国。
Und wenn ich diesmal " big" sage, dann meine ich big.
而且我这次说的“大”,是真的大。
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
每当我站在你身旁,我的心情飞扬。
Als ich noch ein Kind war, wollte ich immer Lehrerin werden.
当我还是时,我一直想成为一名教师。
Aber wenn ich älter bin, darf ich mit dem Fahrrad fahren.
再长大一些,我可以骑自行车吗?
Mein Gewissen ist rein, ich habe nichts gewußt, ich habe geglaubt!
“我的良心是清白的,我不知道,我当初以为是呢!”
Kann ich in diesem Gewässer schwimmen? Kann ich das essen?
我能在这片水域里游泳吗?我可以吃吗?
Wenn ich ins Amt gewählt werde, dann werde ich eine Vizepräsidentin ernennen.
如果我当选了,那我就认命一名女副总统。
In meinem Lebenslauf, glaube ich, stand ich für viele moderne Themen.
我觉得,在我的一生中,我一向支持许多现代性的议题。
Oh entschuldige, ich konnte noch nicht darauf antworten, ich war am Arbeiten.
哦,抱歉,我当时在工作,所以没能答复你。
Durch die Kälte kämpf ich mich bis ich dich dann gefunden hab.
严寒中我奋力向前,直到再次追寻到你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释