有奖纠错
| 划词

Die Arbeit häuft sich immer mehr an.

工作越越多。

评价该例句:好评差评指正

Die Verstöße gegen die Verkehrsordnung häufen sich.

违反交通规则的事件越来越多。

评价该例句:好评差评指正

Die Vorräte häufen sich im Lager an.

库存越来越多。

评价该例句:好评差评指正

In seinem Zimmer häufen sich die Zeitschrifen zu Bergen.

他的房间里杂志堆如山。

评价该例句:好评差评指正

Die Abfälle häufen sich.

垃圾不断

评价该例句:好评差评指正

Die Erfolge häufen sich.

成果越来越多。

评价该例句:好评差评指正

Manche Krankheiten treten gehäuft auf.

有些疾病常在一起出现。

评价该例句:好评差评指正

Die gegenwärtige Krise wurde noch dadurch verschlimmert, dass der volle Umfang der sich auf den Finanzmärkten häufenden Risiken und ihr Potenzial zur Destabilisierung des internationalen Finanzsystems und der Weltwirtschaft anfänglich nicht richtig eingeschätzt wurden.

由于一开始没有充分认识到金起来的风险的范围和这些风险扰乱国际金体系和全球经济的潜力,当前的危机在进一步加剧。

评价该例句:好评差评指正

Die Regierungen haben mit ernster Besorgnis zur Kenntnis genommen, dass HIV-Neuinfektionen stark gehäuft bei Jugendlichen auftreten und dass diese nicht über ausreichende Informationen zum Verständnis ihrer Sexualität, einschließlich ihrer sexuellen und reproduktiven Gesundheit, verfügen, um sich besser vor einer HIV-Infektion und vor sexuell übertragbaren Krankheiten schützen und ungewollte Schwangerschaften verhindern zu können.

各国政府极为关切地注意到,艾滋病毒新的感染病例主要集中发生在青年当中,而且缺乏资料,用以帮助青年人了解其性行为,包括其性健康和生殖健康,以增强他们自我保护的能力,避免感染艾滋病毒和性传染病,并预防意外怀孕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bromölprozess, Bromolyse, Bromomesitylen, Bromomethan, Bromomethylacetessigsäure, Bromomethylen, Bromometrie, Bromophosgen, Bromopikrin, Bromopropyl,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《西线无战事》

Aber die Verluste derer von drüben häufen sich.

但敌人也损伤惨重。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ihre DNA ändert sich langsam über Generationen hinweg und Mutationen häufen sich an.

DNA经过几代缓慢变化,变异不断累积。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Kann ruhig so ein bisschen gehäuft sein.

可以一点。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Außerdem je 1 gehäuften Esslöffel Creme Fraiche und Joghurt.

还有一汤匙法式奶油和酸奶.

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Kleine Fehlerchen häufen sich an, bis unsere beeindruckende Maschinerie schließlich beschädigt ist.

小错误积,直到我令人惊叹机制最终受损。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Die Angriffe wechseln mit Gegenangriffen, und langsam häufen sich auf dem Trichterfeld zwischen den Gräben die Toten.

进攻和反攻交替进行。而双方战壕间弹坑中渐渐了尸体。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Aber je länger wir einen Stoff in die Natur einbringen, desto mehr häuft er sich dort auch an.

,我将物质排入自然间越长,其在自然界中积累得就越多。

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Die Firma hat große Schulden gehäuft.

该公司积累了大量债务

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年9月合集

Gleichzeitig häuft sich die Anzahl der zivilen Opfer.

与此同,平民伤亡人数不断增加。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Um ihn herum häufen sich dicke Bücher und hohe Papierstapel.

厚厚书和高高在他身边。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

In den Abendstunden häufen sich Videos von Protesten aus verschiedenen Städten.

来自各个城市抗议视频在傍晚积如山。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年5月合集

In den vergangenen Wochen häuften sich Anschläge auf russische Infrastruktur und Versorgungswege.

最近几周,对俄罗斯基础设施和补给线袭击有所增加。

评价该例句:好评差评指正
【文本】新版欧标德语B2备考指南和模拟测试

Und leider häufen sich auch die Unfälle.

不幸,事故也在增加

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Hier häufen sich die arbeitslosen Fußgänger.

这里聚集着失业行人。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月合集

Und dafür häuften sich die Beispiele.

这样例子积如山。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Und als der Rorschach-Test bei immer mehr Menschen angewendet wurde, häuften sich Muster.

随着罗夏墨迹测试应用于越来越多人,其规律开始显现。

评价该例句:好评差评指正
Aha! Wissen - 10钟科普

Wenn man mehrere Nächte hintereinander arbeitet, dann häuft sich auch ein Schlafdefizit an.

连续多夜工作,睡眠不足便会累积。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福考前必备听力

Diese Mengen häufen sich Samstag am meisten an und bringen die Niederschläge hervor.

这些量在周六积累最多并产生降水。

评价该例句:好评差评指正
ALHOBA - Der Alleinstellungspodcast

Dann häuft man die Schulden an.

然后你积累债务。

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Er häuft Holz für den Winter.

柴过冬。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bromsilber, Bromsilberdruck, Bromsilberpapier, Bromsilizium, Bromspat, Bromtrifluorid-Prozess, Bromumdruck, Bromür, Bromural, Bromus,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接