Weiß ich nur diesen Spiegel helle, so läuft keine Wolke über die Welt.

我只要看见你这面镜子没有尘埃，整世界对于我便晴空万里。

Dieses helle Eis hat sehr viele Lufteinschlüsse.

颜色浅一些的冰川中含有大量空气。

Wenn der Mond helle scheint, kann es ja nicht gleichzeitig finster sein.

当月亮闪耀时，它就不能同时变暗淡。

Bei dem Video sehen wir jetzt, dass dieser helle Fleck zu wandern scheint.

在视频中，我们现在看到，这亮斑似乎在移动。

Nein, er hatte eine helle Jacke über einer blauen Hose an.

不，他穿着浅色的夹克，蓝色的裤子。

Um möglichst nicht gestochen zu werden, solltet ihr lange und helle Kleidung anziehen.

为了尽可能地避免被叮咬，你们应该穿长的和鲜艳的衣服。

Er hatte ganz helle Augen und hatte den Fischern die ganze Zeit zugehört.

他的眼睛非常明亮，一直都在听渔民的话。

Das Schwefelholz strahlte eine warme helle Flamme aus, wie ein kleines Licht.

火柴冒出了温暖又明亮的光，就像一盏小蜡烛。

Was ist dieser helle Fleck überhaupt?

这亮斑到底什么？

Erst die dunkle Schokolade, darunter eine helle Schicht und innen drin das gelbe Plastikei.

外层黑巧克力，中间有一层白巧克力，最里面色的塑料蛋。

Auf seiner dunklen Haus bilden sich helle Flecken.

这成了他黑色皮肤上的唯一亮点。

Er war das helle Licht, das der Kesselflicker auf seinem Weg gesehen hatte.

它闪着明亮的光芒，那就修补匠在上山途中看到的。

Und die leuchten dann besonders stark und bilden dann helle Flecken.

它们发光特别强烈，然后形成亮斑。

Also, manche haben gerne helle Wohnungen mit großen Fenstern; andere haben gern Holz in der Wohnung.

好吧，一些人喜欢带有大窗户的明亮房子，还有些人喜欢房间里有木质结构。

Denn helle Haut finden viele Südafrikaner schön.

因为许多南非人觉得浅色皮肤很漂亮。

Der helle Lichtpunkt kann nur die Venus sein.

光的亮点只能金星。

Das alles bezeichnet man als das helle Universum.

所有这些都被称为光明宇宙。

Sie hat helle Haut und ich hab ein bisschen dunklere und wir haben nicht gleiche Hausschuhe.

她的肤色浅，我的肤色更深一点，我们的拖鞋也不一样。

Und der überwiegende Teil sind ja helle Steine.

大多数浅色宝石。

Die helle Fassade zierten symmetrisch angeordnete Säulen und Bögen.

明亮的立面装饰着对称排列的柱子和拱门。