Es berührte mich heimatlich.
这使我感到一种家乡的气息。
Sie hatte großes Heimweh, weil sie die heimatlichen Berge verlassen musste.
患有强烈的乡,不得不离开故乡的大山。
Die heimatlichen Bräuche haben sie selbst in der Fremde nicht aufgeben.
甚至在异乡客地他们也没有改掉家乡的习俗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Gemeinsam schufen sie diese heimatliche Idylle, die Blumenau auch heute noch zur Touristenattraktion macht.
他们共同创造了生态的田园风光,使布卢梅瑙至今仍是一旅游地。
Vom Klavier her erklingen heimatliche Melodien und bevor diese verhallt sind, braust eine andere Saite, lautlos und doch klangvoll und sicher.
钢琴响起了如家般的旋律,在旋律前,另一种弦乐响起,无声但铿锵有力。
Auf der anderen Seite der Meerenge sah sie von früh bis abends an der Küste einen weißen Fleck, ein kleines sardinisches Dorf Longosardo, wohin sich die korsischen Banditen flüchteten, wenn ihnen der heimatliche Boden zu heiß wird.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释