有奖纠错
| 划词

Seit 1995 war er als geschäftsführender Direktor tätig.

1995年开始他业务经理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrerverhalten, Fahrerwechsel, Fahrerwertung, Fahrerwunsch, Fahrerwuschmoment, Fahrfähigkeit, Fahrfehler, Fahrfeld, Fahrfläche, Fahrförderer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

名人演讲合辑

Als der Zapfenstreich begann, waren Sie gerade als geschäftsführende Bundeskanzlerin von einer Konferenz mit den Ministerpräsidentinnen und Ministerpräsidenten gekommen.

在卸任告别仪式开始时,您刚作为执政总理参加了与州总理的会

评价该例句:好评差评指正
听力 2021年10月合集

Sie bleiben aber geschäftsführend im Amt, bis eine neue Regierung übernehmen kann.

但是,在新政府接管之前,他们将继续任职。

评价该例句:好评差评指正
听力 2024年12月合集

Scholz bliebe dann bis zur Bildung einer neuen Bundesregierung geschäftsführend im Amt.

朔尔茨将继续担任看守政府,直到新联邦政府成立。

评价该例句:好评差评指正
听力 2020年12月合集

Dessen Stellvertreter Jeff Rosen werde das Amt geschäftsführend übernehmen.

他的副手杰夫·罗森 (Jeff Rosen) 将接任董事总经理一职。

评价该例句:好评差评指正
听力 2019年7月合集

Die Provinz wird seit Januar 2017 geschäftsführend von London aus regiert.

自 2017 年 1 月以来,该省由伦敦管辖。

评价该例句:好评差评指正
听力 2020年2月合集

Der US-Botschafter in Deutschland, Richard Grenell, wird neuer geschäftsführender Geheimdienstkoordinator im Weißen Haus.

美国驻德国大使理查德·雷内尔成为白宫新的代理特勤局协调员。

评价该例句:好评差评指正
听力 2023年10月合集

Angedacht war, den geschäftsführenden Vorsitzenden Patrick McHenry bis Januar mit mehr Befugnissen auszustatten.

这个想法是在一月份之前赋予执行主席帕特里克·麦克亨利更多权力。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Offen ist, ob der geschäftsführende Ministerpräsident Sanchez von den Sozialisten den Auftrag zur Regierungsbildung erhält.

目前尚不清楚代理总理桑切斯是否会收到社会党的组建政府的命令。

评价该例句:好评差评指正
听力 2016年9月合集

Spaniens geschäftsführender Ministerpräsident Mariano Rajoy ist erneut mit dem Versuch einer Regierungsbildung gescheitert.

西班牙代理首相马里亚诺·拉霍伊组建政府的尝试败。

评价该例句:好评差评指正
听力 2021年10月合集

Ihr wahrscheinlicher Nachfolger Olaf Scholz nimmt als geschäftsführender Finanzminister und Vizekanzler ebenfalls am Gipfel teil.

她可能的继任者奥拉夫·舒尔茨 (Olaf Scholz) 也将作为代理财政部长和副总理出席峰会。

评价该例句:好评差评指正
听力 2024年3月合集

Präsident Rumen Radew sagte, er werde nun mit der Suche nach einem geschäftsführenden Ministerpräsidenten beginnen.

总统鲁门·拉德夫表示,他现在将开始寻找看守总理。

评价该例句:好评差评指正
听力 2024年7月合集

Knapp eine Woche vor Beginn der Olympischen Spiele in Paris schlägt der geschäftsführende Innenminister Frankreichs beruhigende Töne an.

距离巴黎奥运会开幕近一周,法国代理内政部长语气平静。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Sie ist Fachanwältin für Straf- und Verkehrsrecht in Berlin, außerdem Mitglied im geschäftsführenden Ausschuss für Verkehrsrecht beim deutschen Anwaltverein.

她是柏林刑法和交通法方面的专业律师,也是德国律师协会交通法执行委员会的成员。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年9月合集

Er ist einer der Verteidiger im Berliner Rockerprozess und Vorsitzender des geschäftsführenden Ausschusses der Arbeitsgemeinschaft Strafrecht im Deutschen Anwaltverein.

他是柏林洛克审判的辩护律师之一,也是德国律师协会刑法工作组执行委员会主席。

评价该例句:好评差评指正
听力 2020年4月合集

Der geschäftsführende Regierungschef Benjamin Netanjahu und sein Widersacher Benny Gantz scheiterten erneut mit dem Versuch zur Bildung einer Nationalen Einheitsregierung.

代总理本雅明·内塔尼亚胡和他的对手本尼·甘茨试图组建民族团结政府的努力败。

评价该例句:好评差评指正
听力 2019年10月合集

Die " New York Times" und die " Washington Post" zitieren aus einer Kongress-Anhörung des geschäftsführenden US-Botschafters in Kiew, William Taylor.

《纽约时报》和《华盛顿邮报》援引美国驻基辅代理大使威廉·泰勒在国会听证会上的讲话。

评价该例句:好评差评指正
听力 2021年11月合集

Ab Montag soll in Restaurants, Bars, Hotels und vielen anderen Einrichtungen die 2G-Regel gelten, wie der geschäftsführende Regierungschef Andrej Babis mitteilte.

正如代理总理安德烈·巴比什 (Andrej Babis) 宣布的那样,从周一开始,2G 规则将适用于餐馆、酒吧、酒店和许多其他场所。

评价该例句:好评差评指正
听力 2021年11月合集

Der geschäftsführende deutsche Außenminister Heiko Maas ist für Sanktionen gegen alle, die sich an der Schleusung von Flüchtlingen nach Belarus beteiligen.

德国代理外长海科·马斯赞成对任何参与将难民偷渡到白俄罗斯的人实施制裁。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Die spottet über den CDU-Nachwuchs:  " Der geschäftsführende Bundesvorstand der Jungen Union, schön männlich - aber 50 Prozent des Volkes fehlen" .

她嘲笑基民盟的后代:“军联盟的执行联邦委员会,很好,很有男子气概——但 50% 的人都踪了” 。

评价该例句:好评差评指正
听力 2018年2月合集

Die geschäftsführende Arbeits- und Familienministerin Katarina Barley sagte der " Rheinischen Post" vom Samstag, sie könne der Idee " grundsätzlich etwas abgewinnen" .

周六,代理劳工和家庭部长卡塔琳娜·巴利 (Katarina Barley) 告诉莱茵邮报,她可以从这个想法中“基本上有所收获”。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fahrgastebene, Fahrgastfähre, Fahrgastfluß, Fahrgastinformation, Fahrgastkapazität, Fahrgastraum, Fahrgastschiff, Fahrgastsitz, Fahrgasttür, Fahrgastverkehr,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接