Die Schüler sitzen immer gerade im Unterricht.
学生们在课的时候一直坐的笔挺。
Es kam mir gerade in die Hände.
我刚好(或碰巧)拿到(或发现)这东西。
Er reicht mir gerade bis zur Schulter.
正好齐我肩头。
Fleißig kann man ihn nicht gerade nennen.
要说还够不。
Das Beste ist für ihn gerade gut genug.
总是要求最好的。
Das Geschäft kann ihn gerade eben erhalten.
买卖刚好能养。
Was machst du gerade? – Ich mache das Frühstück.
你在做什么？ ——我在做早餐。
Wir kommen mit der Arbeit gerade noch nach.
我们勉强还跟得。
Das wollte ich gerade sagen. Kannst du Gedanken lesen?
这就是我想说的。你能读懂我的想法吗？
Als die Frau zu stürzen drohte,konnte ich gerade noch helfend zuspringen.
那位太太眼看要摔倒，我快步前刚好扶住她。
Durch einen Sprung auf die Seite konnte er dem Auto gerade noch ausweichen.
跳到一旁才刚好给汽车让路.
Er kam gerade (noch) zur rechten Zeit.
来得正及时。
Im Moment habe ich gerade keine Zeit.
眼下我恰好没有时间。
Ich komme gerade von ihm (von daheim).
我刚从那儿(从家里)来。
Das ist für ihn (gerade) gut genug.
对来说这已经够好的了。
Die Lage sieht nicht gerade rosig aus.
看来情况不妙。
Die Sache verhält sich anders (gerade umgekehrt).
事情不是这样(恰好相反)。
Den Festabend habe ich gerade noch mitgekriegt.
我刚好赶参加晚会。
Er macht gerade eine Lehre als Schreiner.
正在学木。
Er war bei mir (ist gerade hier).
刚才在我这儿(正在这儿).
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Andere, die absoluten Adverbien, tun dies gerade nicht.
其他的完全副词，并不起到这样的作用。
Der Weg dahin verlief aber nicht gerade.
但这一路走来并非一帆风顺。
Wir sehen jetzt hier gerade den Extend Modus.
我们正看到的就是扩展模式。
Ich wollte Sie gerade fragen, was Konzil bedeutet?
我想问一下，什么是理事会？
Herr Li, Entschuldigung, was essen wir denn hier gerade?
李先生，不好意思，请问我们在这儿吃什么？
Das Mondprogramm der Volksrepublik China beschäftigt sich gerade damit.
国的月球计划前正致力于这一领域。
Also, braucht ihr tatsächlich einfach gerade ein paar Dinge?
您是真的需要一些东西吗？
Und wie warm oder kalt ist es hier drin gerade?
现在这里面有多少度？
Dennoch gilt die Katzenwäsche unter Menschen nicht gerade als gründlich.
但对人来来说，洗猫澡就不够彻底了。
Oder machst du so einen Clean-Monat gerade?
或者你这个月正在斋戒吗？
Und wir stehen jetzt hier gerade auf einem dieser sieben Hügel.
而我们现在就站在这七座山头的一座上。
Wie schätzen Sie die Situation für die großen Tech-Unternehmen gerade ein?
您如何看待大型技前的形势？
Möchtest du jetzt einkaufen? Wir können zusammen gehen! Ich habe jetzt gerade Zeit.
你想现在就采购吗？我们可以一起去！我现在正好有空。
Und zwar, schon mal gerade, wird hier ein Forschungsergebnis in direkter Rede dargestellt.
实际上，句的研究成果是通过直接引语描述出来的。
Das ist Emma. Emma spinnt gerade.
这是艾玛。艾玛刚才在胡说。
Ja, Thomas ist ja ganz nett, aber mein Traummann ist er ja nicht gerade.
托马斯的确不错，但是我的梦情人不是他。
Das wollte ich doch gerade sagen!
你抢了我的词儿！
Das zeigt sich gerade in Frankreich.
这一点在法国尤为明显。
Oder kommt ihr zum Beispiel gerade von der Arbeit und hattet einen superstressigen Tag?
您是否只是刚刚下班，度过了一个超级忙碌的一天？
Na ist doch klar, ich bin gerade in Taschenformat.
当然了，这是为了让你携带方便。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
课的时候一直坐的笔挺。
述 
级听力训练 的心理学 
。
国的月球计划
前
技
