Man kann ihn deshalb nicht genug rühmen.
对此事无论怎样称赞都不算过分。
Es gibt nicht genug zu essen in unserem Kühlschrank.
我们的没有足够的食物。
Die Diele in meinem Haus ist ziemlich klein, aber für uns ist es schon genug.
我家的门厅很小，但是对我们来说已经足够了。
Das ist für ihn (gerade) gut genug.
对来说这已经够好的了。
Ich bin oben herum warm genug angezogen.
我上身穿得够暖和的了。
Das ist genug Stoff für ein Hemd.
这是块够做件衬衫的料子。
Es gibt genug Gründe für und wider.
有足够的理由赞成和反对。
Man kann gar nicht vorsichtig genug sein.
再小心都不为过。
Die Öffnung war groß genug zum Durchschlüpfen.
洞口大得足以(让人或动物)钻过去。
Der Vortrag des Gedichtes war nicht fließend genug.
诗歌朗诵得不够。
Das Beste ist für ihn gerade gut genug.
总是要求最好的。
Der Saal hat genug Fassungsraum für 1000 Personen.
个大厅足以容纳千人。
Jetzt ist genug Geld für die Anschaffung beisammen.
现在买东西的钱已筹齐了。
Sein Einfluß kann nicht hoch genug veranschlagt werden.
对(给人们)的影响怎样评价都不会过高。
Das Wasser ist nicht warm genug zum Baden.
这水洗澡不够热。
Du bistnicht alt genug, um ein Auto zu fahren.
你还没有到开车的年龄。
Ich bin nicht stark genug, diesen Koffer zu heben.
我不够强壮，提不起这个手提。
Du wirst es schon noch frür genug erfahren.
你定会及早地得到消息的.
Es ist noch nicht warm genug für kurze Hosen.
天气不太暖，不能穿短裤。
Schmeck mal den Salat,ob genug Salz daran ist.
尝尝这色拉，看盐是不是放得够了(或:看是不是够咸了)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich kenne dich lange genug. Ich vertraue dir.
认识你很久了。相信你。
Hab ich schon gesagt. Kann man nicht oft genug sagen.
已经说过了，这个话题总是说不够。
Oh nein, danke! Für heute ist es genug.
哦不，谢谢！今天买的够了。
Aber nach einer Weile hatte er genug davon.
他练了一会就停了。
Gegenseitig bestärkt haben wir uns da genug.
那里，们已经得到了够多的互相支持。
Irgendwann hatte ich genug und wollte einen neuen Laptop.
有时候真的受够了，想要一新的电脑。
Dafür hat meine Familie schon genug Geld ausgegeben.
的家庭要为此支付很多钱。
Auch über mögliche Risiken und Nebenwirkungen weiß man noch nicht genug.
人们对可能的风险和副作用也没有够的了解。
Noch ist sein Boden dazu reich genug.
为此他的土地还够肥沃。
Und doch sind deren noch genug da; und doch – O, mein Bruder!
不过，尽管如此，世间仍够的果实；难道，的兄长！
Wie soll ich die auch noch satt kriegen. Meine sind doch schon genug.
该怎么把他们也都喂饱，的孩子已经够受的了。
Ist denn ein Freund nicht genug?
有一个男朋友还不够吗？
Und zu tun gibt es genug.
而做到这一点就够了。
Aber immer die gleichen Kuchen zu backen, das war dann nicht mehr genug?
但一直烘焙同样的蛋糕，不会厌烦吗？
Unbedingt mal reinschauen, super wichtiges Thema, kann man sich nicht genug mit befassen.
一定要看看，这是一个超级重要的话题，再怎么关注也不为过。
Meinen Sie，dass Ihr Deutsch gut genug ist, den Maschinenbaukurs zu bestehen?
A ：您也就是说，您的德语已经够好，可以参加听机械制造课程了吗？
Doch das FBI weiß noch nicht genug, um das gesamte Netzwerk zu stürzen.
要想摧毁整个犯罪网络，FBI知道的还不够多。
Komm, Maja, genug geschlummert, jetzt wird gefuttert!
来吧，玛雅，睡得差不多了，得填饱肚子了！
Ach, wird eh genug geredetin dieser Welt.
哦，这个世界已经有够多的长舌妇了。
Und wer hat davon mehr als genug?
而谁拥有够的钱呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
都不算过分。
没有
块
。
认识你
已经说过了，这个话题总是说不够。
那里，
够
的短篇故事
新的电脑。
