有奖纠错
| 划词

Die Fähigkeit des Sicherheitsrats, glaubhafte Informationen über mögliche Proliferationsfälle zu generieren, sollte gestärkt werden.

应当加强安全理事会就可能发生扩散可信资料能力。

评价该例句:好评差评指正

Zur Unterstützung der Tätigkeit dieser Arbeitsstäbe müsste jedes Mitglied Zugang zu den Daten und Analysen haben, die von dem in den Ziffern 65 bis 75 vorgeschlagenen Sekretariat für Information und strategische Analyse (SISA) des Exekutivausschusses für Frieden und Sicherheit generiert und auf das VN-Intranet geladen werden, und müsste gleichzeitig selbst entsprechende Daten dazu beitragen.

为支助他作,每个员应当可获得上文第65至75段所述由信息战略秘书处、即和平与安全执行委员会信息和战略分析秘书处在联合国内联网上设置数据及分析。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


3月20日, 3月22日, 3月24日, 3月7日, 3月8日, 3月9日, 40年代, 49er Klasse, 4GL, 4-Hydroxy-3-methoxy-benzaldehyd,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

Außerdem wird der Traffic auf Ihrer Website erhöht und Sie generieren mehr Leads.

此外这也会增加您网页的流量,您会得到更到的关注。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Eine innovationsgetragene Entwicklung und ein Angebot hoher Qualität sollen neue Nachfrage generieren und diese lenken.

以创新驱动、高质量供给引领和创造新需求。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Niemand will zusätzlichen Autoverkehr generieren und rein ideologische Denkmuster dürfen nicht die Grundlage sein für politische Entscheidungen.

没有人愿意产生额外的汽车交通,而纯粹的意识维模式不能作为政治决定的基石。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Zudem werden sogar SEO-optimierte Produktbeschreibungen generiert.

此外,它甚至还能生成搜索引擎最佳化的产品描述

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der AI Assistant kann Formeln generieren, Texte für mehrere Zeilen gleichzeitig erstellen oder verändern, Daten anpassen und vieles mehr.

人工智能助手可以生成公式同时创建或更改多行文本,调整数据等等。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合

Noch immer wird ein Drittel des BIP daraus generiert.

三分之一的 GDP 仍然来自它

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合

Ich muss Pflegekräfte generieren, damit wir auf Intensivstation funktionsfähig bleiben.

我需要培养护士来保证我在重症监护室的运转。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

– mehr Energieeffizienz zum Beispiel – auch Wachstum generieren.

– 例如,更高的能源效率 – 也会带来增长

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年2月合

Das System generiert dabei Daten zum Thema Ernährung, erzählt Lehrerin Zhu Zhiyao.

该系统会生成营养方面的数据。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年11月合

Wir generieren auch Energie, wenn wir normal fahren, aber der Winkel ist natürlich nicht optimal.

当我驾驶时,我也会产生能量,但当然角度并不是最佳的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合

Sie sollen künftig darüber entscheiden, wofür die durch sie generierten Daten genutzt werden dürfen.

将来,他应该决定他生成的数据的用途。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Ich bin überzeugt davon, da gibt es ganz viele Ansätze, wo man eine Win-win-Situation generieren könnte.

我相信,有许多办法可以产生双赢的局面。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ihr seht hier übrigens Beispielmaterial, das wir generiert haben, nicht das tatsächliche.

顺便说一下,你在这里看到的是我生成的示例,而非真实作业。

评价该例句:好评差评指正
的地球

Energie wird nicht mehr von wenigen großen Konzernen erzeugt, sondern wird überall generiert: Gebäude, Wege und Straßen, sogar Textilien dienen als Energiequelle.

能源也不再仅由几个大企业,而是到处(都能)生产楼房与街道,甚至纺织品都能作为能源来源。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Tax Advisor : Nach Abschluss der Erklärung generiert das Finanzamt einen Anmeldebeleg.

税务顾问 : 完成申报后, 税务局会生成注册收据。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

In den USA generiert Goldsmith eine unglaubliche Aufmerksamkeit und hat sich längst als zeitgenössischer Künstler von Bedeutung etabliert.

在美国,戈德史密斯获得了惊人的关注,并早已确立了自己作为当代重要艺术家的地位。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Im Prozess des Teilens stoßen verschiedene Ideen und Perspektiven aufeinander und generieren oft neue Inspirationen und Lösungen.

在分享的过程中,不同的想法和观点发生碰撞,往往会产生新的灵感和解决方案。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Darauf basierend generiert die AI eine voll funktionsfähige und benutzerfreundliche Webseite mit Anpassungsmöglichkeiten und zudem auch noch SEO-optimiert.

在此基础上,人工智能会生成一个功能齐全、用户友好的网站,并提供定制选项,此外还有搜索引擎最佳化。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合

Einer Aufmerksamkeit, die beim Kurznachrichtendienst Twitter, wo Elon Musk mehr als 93 Millionen Follower hat, besonders gut zu generieren ist.

短消息服务 Twitter 尤其容易引起关注,埃隆·马斯克 (Elon Musk) 在 Twitter 上拥有超过 9300 万粉丝。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合

Die Melderegister generierten also im Ergebnis in der Regel höhere Einwohnerzahlen als die direkten Befragungen.

因此, 人口登记得到的人口数字通比直接调查得到的人口数字要高。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


4月21日, 4月25日, 4月27日, 4月28日, 4月2日, 4月30日, 4月3日, 4月4日, 4月6日, 4月7日,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接