有奖纠错
| 划词

Das Buch (Die Musik) nimmt mich ganz gefangen.

这本书(这)把我吸引住了。

评价该例句:好评差评指正

Die Fischer haben schon so viele Fische gefangen.

渔夫了很多鱼

评价该例句:好评差评指正

Der Fischer musste das Netz einziehen, ohne etwas gefangen zu haben.

渔夫什么都没逮到,只得收网。

评价该例句:好评差评指正

Die gefangenen Fische glitschen an Bord.

捕获的鱼在甲板上滑动。

评价该例句:好评差评指正

Wir haben ihn (gefunden,gefangen)!

我们找到(或逮住)他了!

评价该例句:好评差评指正

Die Handballmannschaft hat sich nach der Niederlage wieder gefangen.

这个手球队在失利以后(成绩)又有起色了。

评价该例句:好评差评指正

Am schlimmsten sind Armutsfallen, die zahlreiche der ärmsten Länder in einem Teufelskreis der Not gefangen halten, selbst wenn sie auf ehrliche und engagierte Regierungen zählen können.

贫穷使许多最穷的国家在端贫穷的恶性循环中挣扎,即便它们有勤政廉明的政府,情况也是如此。

评价该例句:好评差评指正

Ebenso sind Kriege und Greueltaten bei weitem nicht die einzigen Gründe dafür, dass Länder in Armut gefangen sind, doch bedeuten sie zweifellos einen Rückschlag für die Entwicklung.

同理,战争和暴行也远非国家陷于贫穷的唯一原因,但战争和暴行无疑使发展受挫。

评价该例句:好评差评指正

Reiche wie arme Länder müssen zusammenarbeiten, um neue Lösungen für die Gesundheits-, Ernährungs- und Umweltprobleme zu finden, die so viele Hunderte Millionen Menschen in Armut gefangen halten.

富裕国家和贫穷国家同努力,找到新的方法,解决那些将几亿人锁入贫穷陷阱的保健、营养和环境问题。

评价该例句:好评差评指正

Es ist tragisch, dass Millionen von Flüchtlingen in der ganzen Welt nach wie vor ohne große Hoffnung auf eine Rückkehr in einem Teufelskreis von Konflikten und Unruhen gefangen sind.

悲惨的是,世界上数以百万计的难民仍然受到冲突和动乱的恶性循环的影响,返回家乡的希望渺茫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abgastestanlage, Abgastester, Abgasthermometer, abgastrakt, Abgastrockner, Abgastruboaufladung, Abgastrubolader, Abgastruboladung, Abgastrubosatz, Abgastrübung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热门影视资讯

Ich habe alle Nachtschatten gefangen, außer deinen.

捕猎过所有的夜煞你的以外。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Und nun ist die ganze Welt gefangen.

将世界推入毁灭边缘

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Und? Hast du sie gefangen? Ratten muss man fangen.

然后呢?你人们必须抓老鼠。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Wir waren lange Zeit in einem alten Haus gefangen.

我们一直被困一座老房子里

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

He! Ich hab da was gefangen!

哈!我抓住什么东西

评价该例句:好评差评指正
万圣节特辑

Schon wieder war der Teufel gefangen.

魔鬼又被困住

评价该例句:好评差评指正
Nita’s Vlog

Ich habe einen Käfer gefangen, yay!

一只甲虫

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Da nahmen sie den Soldaten gefangen und steckten ihn ins Gefängnis.

于是他们抓住那个士兵,把他关进监狱。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Aber wieso sind wir überhaupt hier gefangen?

但我们为什么会被困这里呢

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Und CO2 kann diese Infrarotstrahlung für eine Weile in unserer Atmosphäre gefangen halten.

而二氧化碳可以将这些红外辐射暂时大气层中。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Dort hält mich ein hässliches Ungeheuer gefangen, der Orco.

有一只叫奥克的丑陋的怪物把我囚禁那里。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Ich und eine Ratte fangen? Was denkt der sich eigentlich? Nein, ich habe sie natürlich nicht gefangen!

我抓老鼠?你究竟怎么想的啊?不不不,我当然不会去老鼠

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Aah, oh nein. Wir sind gefangen.

哦不,我们被关起来

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Er schlug daher vor, den gefangenen Huang Xie zu befragen.

于是他提议问问被俘虏的皇颉。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Und die Pappelallee am Klosterbach, in dem wir Stichlinge gefangen haben!

还有白杨树林荫道边的克罗斯特河,以前我们常那儿河里的刺鱼。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Aber wenn wir Fisch gefangen haben, müssen wir sehr sehr schnell arbeiten.

但是捕鱼时,我们必须迅速作业。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Nie. Für immer gefangen auf dieser kleinen Insel.

永远不会。永远被困这个小岛上。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Ach, ein Narr wird jeder Gefangene! Närrisch erlöst sich auch der gefangene Wille.

唉,每一个囚犯都变成疯子!被囚的意志也疯狂地自救。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Der Kapitän wurde gefangen und der König wollte ihn töten.

船长被起来,国王想杀死他。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Da sprang der Junge hervor und rief: " Gesehen, gefangen! "

突然少年跳出来,大喊:“看见你抓住

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abgasturboladerdrehzahl, Abgasturboladern, Abgasturboladerregelung, Abgasturboladerwirkungsgrad, Abgasturboldader, Abgasturbostauaufladung, Abgasturboverdichter, Abgasturbulenz, Abgasturm, Abgasüberhitzer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接