An der Chinesischen Mauer wird unglaublich lang gebaut.

中国的长城已经建设了非常长的时间。

Viele Häuser sind alt oder wurden illegal gebaut.

这里许多房屋都已老化，或违章建筑。

Übrigens werden viele Straßen erweitert und neu gebaut.

此外还新建、扩建了许多马路。

Ein " Depp" oder sogar ein " Volldepp" hat irgendwas falsch gemacht oder Scheiße gebaut.

一“”甚至“彻头彻尾的”做错了事情或搞砸了事情。

Warum sollen Windkraftanlagen nicht mehr an Land gebaut werden?

什么不在陆地上建风力涡轮机？

Er hat es gebaut, weil die Menschen Monster hassen.

他建这座旅社因人们都非常讨厌怪物。

Ja, auch außerhalb Deutschlands werden gute Autos gebaut und entwickelt.

没错，德国以外的其他国家也在制造和生产好车。

Und genau so ist die Kuppel dann auch gebaut worden.

穹顶就被建成了这样。

Sie wurde 1977 gebaut und ist die älteste der Schweiz.

它于1977年被建，最老的滑道。

Ich habe gesehen, dass in Dalian viele Gebäude neu gebaut werden.

我已经了解过了，大连新建了很多建筑。

Man sieht, immer wieder wird gebaut.

可以看到，总有人在施工。

Der hat sich so eine Wand gebaut mit schönen Sprüchen und Bilden.

他用美丽的语录和图片自己筑起了一面墙。

Ein Jahr später erschien das erste Serienauto, das von BMW gebaut wurde.

一年后，宝马制造的第一辆系列汽车面世。

Ach so, Greenpeace hatte die Idee und eine Firma hat den Kühlschrank gebaut.

这样，绿色和平组织有了这想法，一公司将冰箱造了出来。

Und manch einer vielleicht hier, im Palast, den sich das Volk gebaut hat.

也许有一些人在这里，在人民自己建造的宫殿里。

Übrigens, Frau Li, können Sie mir sagen, wann die Große Mauer gebaut wurde.

对了，李女，您能告诉我长城何时建成的吗。

Nach zwei Jahren hab ich das schönste Gefängnis gebaut.

两年后，我建造了一座最漂亮的监狱。

Es geht dabei, vor allem um die Hochhäuse, die schon vor vielen Jahren gebaut wurden.

这些最主要的都多年前建造的高层建筑。

Die Kuppel wird so gebaut, wie es Wallot geplant hat.

穹顶按照瓦洛特的计划建成了。

In diesem Jahr hat der erste von China selbst gebaute Flugzeugträger offiziell seinen Dienst aufgenommen.

举办第七届世界军人运动会。