Deshalb können meine Frau und ich ganztags arbeiten.

和的太太也因此可以全职作。

Als die Kinder dann aus dem Gröbsten heraus waren, konnte ich stundenweise, d.h. nicht ganztags, wieder in meinem alten Beruf arbeiten.

把孩子们拉扯大了之后，可以做小时，也就是：非全天作，但重新开始的作。

Guten Tag, ich suche eine neue Arbeitsstelle.Ich möchte ganztags arbeiten.

您好，寻找一份新作，想全职作。

Vor acht Jahren hat Schulleiter Helmut Klemm entschieden, dass die Kinder ganztags in die Schule gehen.

八年前，校长赫尔穆特·克莱姆决定孩子们全天上学。

Und in den Semesterferien kann ich den Job sogar ganztags machen und mir die eine oder andere Reise selbst finanzieren.

学期放假期间，甚至可以全职做这份作，自己承担一两次旅行费用。

Arbeitszeit: von Montag bis Samstag, ganztags oder halbtags Arbeitszeit: von Montag bis Samstag, ganztags oder halbtags Vormittags von 7 bis 14 Uhr.

作时间：周一至周六，全天或半天 作时间：周一至周六，上午 7 点至下午 2 点全天或半天。

Und in den Semesterferien kann ich den Job sogar ganztags machen und mir eine oder andere Reise selbst finanzieren.