Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.
这样对待他一定会使他感到自己受到了歧视。
Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.
因安娜今天感很不舒服，所以她没有去工作。
Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.
现在才得自己真正自由了。
Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.
她得被他的侮辱了。
Er fühlt sich von den anderen unverstanden.
他得得到别人的谅。
Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.
得穿着这件大衣不自如。
Ich fühle mich heute glänzend in Form.
得今天的竞技状态(或心情)非常好。
Bei dir fühlt man sich stets behaglich.
在你这儿总是让人感到很愉快。
Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.
她得那儿不是她呆的地方。
Er fühlte die Spitze in ihren Worten.
他从她的话里感到她在挖苦他。
Er fühlte sich nicht in der Verfassung.
他心绪不佳。
Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.
他感到他的发展受到阻碍。
Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.
人们得自己就像王子一样。
Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.
感到什么地方都没有这里舒服。
Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.
演员进入了角色。
Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.
得他不信任。
Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.
他感出她的话中所包含的责备。
Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.
他突然感到头部充血。
Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.
当所有东西都很安静的时候，她得很孤单。
Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.
得应当感谢他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mit dem Kopf denken wir, aber mit dem Herzen fühlen wir.
们可以用大脑思考，但是要用心感受。
Wie hat das gefühlt für dich? - War gut.
你感觉如何？ - 很。
Wir hoffen, Ihr fühlt Euch in unserem Sommerschloss wohl.
们希望您在们的夏宫里住的舒服。
Tief einatmen und du fühlst dich leicht und getragen.
呼吸，你会感觉很轻松和沉稳。
Und bei ihm hat sie sich immer verstanden und aufgehoben gefühlt.
她总是能从他那里感到理解和支持。
Ich habe sie angelogen, nun fühle ich mich ein wenig schuldig.
以前说过个谎话骗她，现在只不过心里有点内疚而已。
Wenn du dich fit genug fühlst, kannst du raus gehen zum Einkaufen.
如果你感到身体恢复了，你可以去外面买买东西。
Oh Lucky, du fühlst dich ja an wie ein Hot Dog.
哦小白，你看起来只热狗。
Ihr Mann hat wenig Zeit und am Hof fühlt sie sich unwohl.
她的丈夫很少有时间陪她，她觉得自己不幸福。
Der schmeckt so aromatisch, ich fühle mich direkt wie auf dem Weihnachtsmarkt.
香气扑鼻，就在圣诞集市里。
Das ist extrem steifes Papier und es fühlt sich auch sehr trocken an.
这是极其坚硬的纸张，而且也非常干燥。
Deine Seele des Engels These fühlte.
你的灵魂能触及使的纲领。
Wie der sich wohl fühlen wird?
他会感觉多么棒！
Und das hat man auch gefühlt.
而且你能感觉到这点。
Man fühlt sich eingeladen und willkommen und wertgeschätzt.
人们被邀请、受到欢迎和重视。
Vom Lichthof bis hin zum Senatsgang fühlt man sich hier tatsächlich wie in Hogwarts.
从中庭到参议院走廊，你会觉得自己就在霍格沃茨样。
Es sind die religiösen und stolzen Menschen, die sich von Jesus angegriffen fühlen.
以及，那些有宗教信仰的、骄傲的人们才感到自己受到了耶稣的冒犯。
Ich sterbe leicht, denn Du fühlst es nicht von ferne.
死得很轻松，因为你在远处并不感到死。
Da diese kleinen Stäbe, die fühlen sich in den Gülle-Pflanzengemisch pudelwohl und vermehren sich darin.
这些小棒在肥料与植物的混合物中感觉很舒服，并在其中繁殖。
Soll ich dir einen Kaffee machen, damit du dich wie der Oberboss fühlen kannst?
要给你做杯咖啡，让你觉得自己是大老板吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
作 
安娜今天
才
侮辱了。
得到别人的谅
。
。
呼吸，你会
个谎话骗她，现在只不过心里有
只热狗。
使的纲领
