Wenn euch das gelingen sollte,würden wir uns freuen.
假如你们成功的话,那我们高兴的。
Ich freue mich, Sie kennenzulernen! - Ganz meinerseits!
同认识,我非常高兴!-我也高兴!
Ich freue mich auf jeden spannenden Wettkampf.
我期待每一次紧张激烈的比赛。
Wenn zwei sich streiten,freut sich der Dritter.
(谚)两人相争,第三者高兴。
Wie freuen wir uns, Sie wieder zu sehen!
又见到了,我们多么高兴啊!
Es freut mich besonders, Sie hier zu treffen.
在这里遇到,我感到格外高兴。
Alle freuen sich (Akk.) sehr über die neue Erfindung.
大家对新发明感到非常高兴。
Ich freue mich, wenn ich Ihnen nützlich sein kann.
如果我能对有所帮助的话,我感到十分高兴。
Wir freuen uns von Herzen über seine ausgezeichnete Leistung.
我们为他获得的优异成绩高兴。
Sie freuen sich schon lange auf die Reise (deinen Besuch).
他们早就高兴地这次旅行(你的来访)。
Meine Enkel freuen sich, dass ich jetzt mehr Zeit habe.
我现在有更多的时间了,我的孙子们对此表示高兴。
Die Kinder freuen sich darauf, dass der Weihnachtsmann ihnen Geschenke scheckt.
孩子们期待圣诞老人给他们送礼物。
Über diese Rasenfläche freuten sich alle Bewohner des Hauses, vorweg die Kinder.
这幢房子的全体居民都为有这片草地而高兴,尤其孩子们。
Sie freut sich wie ein Kind.
(口)她高兴得象小孩子一样。
Ich freue mich gar sehr darüber.
我对此真感到高兴。
Ich freue mich, dass meine Vorschläge eine so positive Resonanz gefunden haben.
我感到欣慰的,我的提议得到了非常积极的回应。
Ich freue mich darauf, bei diesem gemeinsamen Unterfangen mit allen Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten.
我期待与员国一起开展这一共同努力。
Das freut mich außerordentlich.
这使我极为高兴。
Das Lob freute ihn.
这个称赞使他高兴。
Das freut mich doppelt.
这使我加倍地高兴。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Auch zu sehen, wie sich der Kunde gefreut hat.
也可以看出,客户很高兴。
Und dann plötzlich fingen sie an, sich zu freuen.
他们突然兴。
Und wenn's euch gefällt, abonniert, das würde uns sehr freuen.
如果们喜欢,就关注它吧,我们会很开心的。
Das ist genauso wie bei " Ich freue mich auf morgen" .
这其实跟“我很期待明天”是一样的。
Und dann plötzlich fingen sie an, sich zu freuen. Stimmts Helmut?
然后他们非常开心。对吧,赫姆?
Das dürft ihr selbst entscheiden und ich freue mich auf eine rege Diskussion mit euch!
们可以决定自己的论点,我期待与进行热烈的讨论!
Und auch Tiere und ihre Besitzer würde das private Böllerverbot freuen.
动物和他们的主人也会喜欢这个禁止私放烟花爆竹的法令。
Ich würde mich freuen, wenn wir uns nächste Woche wieder sehen.
期待下期再见。
Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.
但这也不,有这个遭遇的人会感到高兴。
Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
我很高兴认识您。
Herr Wellner, ich habe wieder eine Menge gelernt, das freut mich sehr.
韦尔纳先生,我又学了不少东西,我十分高兴。
Danke, sie wird sich freuen. Darf ich noch fragen, wie viele Gäste kommen?
谢谢,她会很高兴的。我能问一下有多少客人吗?
Würde mich sehr, sehr freuen, euch künftig zu den Abonnentinnen und Abonnenten zu zählen.
我非常、非常期待把们算在将的粉丝中。
" Na bitte" . freute sich Frederick," Du hast es kapiert" .
" 好了,明白爱了。" Frederick很高兴。
Wildbienen freuen sich zum Beispiel über Nisthilfen.
可以给野生蜜蜂建一些人工巢。
Du bist jetzt an der Reihe! Hat mich gefreut, dich kennenzulernen.
到了!很高兴认识哦。
Doch er schaffte es und ich freute mich mit ihm.
然而他通过了,很高兴他可以成功。
Aber wir sind alle hier und darüber sollten wir uns freuen.
但我们欢聚一堂,这就应该让我们开心了。
Hallo, freut mich. Ich bin der Chris.
好,很高兴见到。我是克里斯。
Ich freue mich drauf. Bis bald. Tschüss.
我很期待呢。回头见。再见。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释