Mir kam der Einfall, ihn zu fragen.
我突然想起要去问问他。
Ich bin ebensohäufig wie du gefragt worden.
和经常有人来问我。
Ich habe den ersten besten gefragt,der mir begegnete.
我问了我最先遇到那个人。
Der Polizist hat zweimal gefragt, aber er hat nicht geantwortet.
警察问了两遍,没有回答。
Ich habe ihn gefragt, aber er hat meine Frage nicht beantwortet.
我问他,但他没有回答我问题。
Zuerst fragt der Atzt nach dem Problem.
医生先询问了结所在。
Der Vater fragte nicht nach den Kindern.
爸爸不关心他孩子们。
Er fragt seinen Vater häufig um Rat.
他经常求教他父亲。
Einer der Fischer fragt, wer er ist.
其中以为渔民问,他是谁。
Der Rechner fragt Sie nach Ihrem Passwort.
电脑需要输入密码。
Wenn Sie mich fragen, ist die Antwort Ja.
如果您问我,答案是。
Er fragt nicht nach dem Warum und Weshalb.
他不问问原因何在。
Ich frage mich, ob ich das tun kann.
我自问我是否能这么做。
Der Lehrer fragte nach dem Sinn der Fabel.
老师问这则寓言含义是什么.
Du fragst mich, wie ich den Mann finde.
问我,认为这位男士如何。
Wo warst du heute, wenn ich fragen darf?
请问,今天上哪儿去了?
Der Interviewer fragte mich, wie ich das mache.
记者问我是怎那做到。
Der Arzt fragt den Patienten nach seinem Krankenzeichen.
医生向病人询问他病状。
Der Führer fragt beim Finanzamt wegen Steuer nach.
领导在税务局询问赋税情况。
Man fragt sich,wie das noch enden soll.
人们考虑,这件事会有什么后果。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Darf ich Sie kurz noch etwas fragen?
我能在问您一下吗?
Darf ich fragen, was hier passiert ist?
敢问,这儿发生什么?
Darf ich fragen, wann er zu erreichen ist?
请问他什么时候能回来?
Verzeihen Sie bitte, dürfte ich Sie etwas fragen?
请见谅,我是否能问您一下?
Außerdem wurden sie gefragt, wie hungrig sie waren.
他们还被问及他们的饥饿程度。
In dieser Krise war ihre Verhandlungskunst ganz besonders gefragt.
在这次危机中,特需要您的谈判技巧。
Darf ich Sie fragen, für wen Sie einkaufen möchten?
A :我可以问一下,您为谁买的吗?
Ja, wenn du das so fragst, verlierst du Aura.
是的,如果你这样问,你就气场。
Du leihst ihn dir doch immer aus, ohne zu fragen.
你总不说一声就把它借走。
Ich kann nicht danach fragen auf eine wissenschaftliche Art.
我不能以科的方式来问这个问题。
Ich hab mich schon gefragt, warum ich nicht schlafen konnte.
我说我怎么睡不好呢。
Ach! … Ähm … und darf ich fragen … in wen du verliebt bist?
啊!...额...我能问问...你爱上谁吗?
Es muss ich erst mal fragen, was ist Dibbelabbes denn überhaupt?
首先我得问一下,“迪布拉伯斯”到底是什么?
Und wir werden sie übersehen, wenn du mich ständig fragen musst!
如果你一直问下,我们就看不见她!
Können Sie Ihre Eltern anrufen und fragen?
您可以给您的父母打电话问一问吗?
Dann muss man meine Schülerin Danniele fragen, sie ist Pianistin. Hallo Danniele.
就这个问题我们必须问问我的生丹妮勒,她是个钢琴家。你好丹妮勒。
Wen soll man fragen, wenn man sich selber nicht versteht?
如果认不清自己,又能向谁探寻?
Ich würd so gern mit dir hängen, aber traue mich nicht zu fragen.
我是多么想和你在一起,但从不敢问你。
Und da hat sie mich gefragt, wohin ich gehe.
但是她问我要哪里。
Darf ich bitte fragen, wie lange Sie bei uns wohnen werden?
我能问问您会在我们这儿住多长时间吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释