Im Büro haben Sie oft auch Gleitzeit, das heißt, Sie haben flexible Arbeitszeiten.

坐办公室人通常是弹性制，这意味着您有灵时间。

E-Scooter ermöglichen flexible Mobilität ohne Lärm und Abgase.

电动滑板车提供了一种没有噪声废气灵出行方式。

Ende September hatte die Innenministerin noch argumentiert, flexible Schwerpunktkontrollen entlang seien effektiver.

9月底，内政部长认为灵优先控制会更有效。

Wann immer mehrere flexible Beobachter gebraucht werden, schlägt die Stunde der Amateure.

每当需要几个灵察员时， 业余爱好者就会发挥用。

Ein Rüssel ist eine lange, flexible Nase, wie bei einem Elefanten.

象鼻是一种长而灵鼻子，就像大象那样。有些动物用它来抓取东西或吸水。

Wir haben sehr flexible Arbeitszeiten, die wir immer im Team besprechen.

我们有非常灵时间，我们总是为一个团队来讨论。

Cloud Computing bietet flexible Rechenressourcen, unterstützt Remote-Arbeit und Zusammenarbeit und verbessert die Arbeitseffizienz.

云计算提供灵计算资源，支持远程协， 提高效率。

Regelmäßige Bewertungen und flexible Anpassungen sind wichtig, um die Kooperationen effektiv zu gestalten.

定期评估灵调整对于有效开展合非常重要。

Eine langfristige erfolgreiche Zusammenarbeit kann durch klare Ziele, regelmäßige Bewertungen und flexible Anpassungen gesichert werden.

长期成功合可以通过明确目标、定期评估灵调整来保障。

Ich stimme zu, detaillierte und flexible Rechtsvorschriften könnten hilfreich sein.

我同意，详细且灵法律法规可能会有所帮助。

Verwenden Sie technologische Tools, um Remote-und flexible Arbeit zu unterstützen.

- 使用技术具支持远程灵。

Durch gemeinsame Anstrengungen und flexible Reaktionen können Eltern eine Balance zwischen Karriereerfolg und Familienglück finden.

通过共同努力灵应对，父母可以在事业成功家庭幸福之间找到平衡。

Diese flexible Raumgestaltung mit Bewegungs- und Isolationsmöglichkeiten, sagt Anh-Linh Ngo, war nie so wichtig wie während des Corona-Lockdowns.

这种灵房间设计具有移动绝缘可能性，Anh-Linh Ngo说，从未像电晕封锁期间那样重要。

Unterstützung des lebenslangen Lernens Fernunterricht bietet Lernenden flexible Lernzeiten und -räume und unterstützt das Konzept des lebenslangen Lernens.

3. 支持终身学习 远程学习为学习者提供灵学习时间空间，支持终身学习理念。

Während die einen für flexible, verhandelbare Grenzen plädieren, fordern andere möglichst starre Grenzen, die Eltern konsequent durchsetzen sollen.

有些人提倡灵、可协商界限，而另一些人则呼吁尽可能严格界限，父母应该始终如一地执行。

Argument: Psychologische Forschung hat gezeigt, dass flexible Zielanpassung mit besseren psychischen Gesundheits- und Bewältigungsstrategien verbunden ist.

论点：心理学研究表明，灵目标调整与更好心理健康应对策略有关。

Oder es erkennt durch smarte Kommunikation Bedarfe und verteilt den überschüssigen Strom an sogenannte flexible Verbrauchergeräte – wie Waschmaschinen, Wärmepumpen oder Kühltruhen.

或者它可以通过智能沟通识别需求并将剩余电力分配给那些所谓灵消费性设备——例如洗衣机、热泵或冰箱。

Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben Viele Unternehmen plädieren für eine ausgewogene Work-Life-Balance, wie flexible Arbeitszeiten und Remote-Work-Optionen.

4. 促进与生平衡 许多公司提倡良好与生平衡，例如灵时间远程选择。

Die Open University (UK) ist eine weltbekannte Fernunterrichtseinrichtung, die durch flexible Lernmethoden und hochwertige Online-Ressourcen Zehntausende von Studenten weltweit anzieht.

英国开放大学是世界知名远程学习机构，通过灵学习方式优质在线资源吸引了全球数以万计学生。

Flexible Arbeitsvereinbarungen: )Nutzen Sie flexible Arbeitsvereinbarungen, wie Fernarbeit oder flexible Arbeitszeiten, um den Bedürfnissen der Familie gerecht zu werden.

2. 灵安排： ） 使用灵安排，例如远程或灵时间，以满足家庭需求。