Der Schadenersatz ist auf 200 Mark festgesetzt worden.
损失赔偿费定为二百马克。
"Die in den Buchstaben a) und b) beschriebenen Begrenzungen dürfen nicht dazu führen, dass eine Leistung niedriger ist als entweder der im Einklang mit der Satzung des Fonds festgesetzte Grundbetrag in US-Dollar oder 80 Prozent des angepassten US-Dollar-Betrags. "
“上文(a)和(b)所述的限制，不应
成养恤金数额
照《养恤基金条例》确定的美元基数或调整后美元轨道数额的80％。”
Die Arbeitsgruppe kommt jedoch zu dem Schluss, dass es für die Wirksamkeit einer Mission, insbesondere in Afrika, wo oft eine ganze Reihe verschiedener Organisationen der Vereinten Nationen tätig ist, entscheidend wichtig ist, dass der Sonderbeauftragte die Alleinverantwortung dafür trägt, die politischen Leitlinien für die Organisationen der Vereinten Nationen zu bestimmen und sicherzustellen, dass alle Organisationen der Vereinten Nationen die vom Generalsekretär, dem Sicherheitsrat und anderen Organen des Systems der Vereinten Nationen festgesetzten Gesamtziele verstehen.
但工作组的结论是，特别代表必须独自负责确定对联合国
构的政策指导，确保联合国各构都了解秘书长、安全理事会和联合国系统其它构确定的总体目标，只有这样特派团才能有效开展工作，特别是在非洲，因为往往有一系列联合国构在非洲工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
事 
（轨道的宽度）确定了一定的规格。
子里很牢固。
婚礼前夜，全城火光大亮。
波斯湾
留了两艘希腊油轮。
里，总统卫队军官最近逮捕了民选总统穆罕默德·巴祖姆并宣布他下台。
