Habt ihr an eurer Schule eine Kantine?

。 你们学校有食堂吗？

Kann ich mal zu eurer Probe kommen?

我可以去看你们的排练吗？

Auch mein Kleiderschrank ist voll davon, eurer auch, oder?

我的衣柜里满是棉质衣物，你们的衣柜也是吧？

Schwieriger wird es allerdings bei der Körpersprache eurer Fellnase.

但是，理解它们的肢体语言就要困难一些了。

Wahnsinn! Und der aus eurer Klasse?

不可思议！你们班的呢？

Ja, genau, jetzt gehen wir zu eurer Mama. Mir nach.

是的，没错，现在我们去找你们的妈妈，跟着我。

Könnte es, eurer Meinung nach, zu einem großen Krieg kommen?

你为这可能会导致一场大的战争吗？

So entdeckt ihr neues Land auf eurer kulinarischen Reise.

不要皮限制了你的想象力。

Stellt euch mal vor, ein kleiner Mensch würde auf eurer Nase tanzen.

想象一个人在你的鼻上跳舞。

Wie könnt ihr reagieren, wenn jemand Zweifel an eurer Aussage hat?

如果别人质疑你们的论点，你们会如何回应？

Ihr habt bestimmt in dieses Video geklickt, weil ihr eurer Deutsch verbessern möchtet, oder?

你一定是因为想提高你的德语水平而点击进入这个视频的，对吗？

Wenn ihr 20 seid, dann entspricht ein Jahr nur noch einem Zwanzigstel eurer Lebenszeit.

如果大家20岁，那么一年只占一生的二十分之一。

Drauf hinweisen, seid sensibel in eurer Sprache, aber wie ihr das umsetzt, ist euch überlassen.

我还要指出，你们要对自己的用语敏感，但要怎么使用语言取决于你们。

Ihr sollt dann aber eure Haare zweimal shampooniert, damit kein Öl auf eurer Hand bleibt.

为了把头皮洗干净，建议大家用洗发水洗两遍。

Das waren unsere wichtigsten Tipps, damit ihr alle in eurer WG harmonisch zusammenleben könnt.

这是我们关于如何你的猫狗和谐共处的最重要的技巧。

Deshalb raten wir euch, ein Foto eurer letzten Reise auf dem Smartphone als Sperrbildschirm einzurichten.

因此我们建议您可以把上次旅行的照片设置为智能手机的锁屏。

Schreibt doch gerne mal unten in die Kommentare, welche festen Vergleiche es in eurer Muttersprache gibt.

请随意在下面的评论中写下你的母语有哪些固定的表达。

Und welche komischen, süßen oder auch seltsamen und peinlichen Kosenamen habt ihr in eurer Muttersprache?

你们的母语中又有哪些有趣、可爱、奇怪或尴尬的昵称呢？

Diese drücke ich dann schön und nun geben wir einen weißen Rum eurer Wahl hinzu.

挤压均匀后，加入自选的白朗姆酒。

Macht ihr das in eurer Muttersprache auch?

你们的母语里也是这样的吗？