Einen für meine Klamotten und den anderen für meinen Laptop, Ladegeräte, Kamera etc.
一个来装衣服,另一个来装电脑,充电器和相机。
Also am allerbesten alle dienstlichen Handys, E-Mails etc. alles ausschalten, weglassen.
因此,最好关闭所有与工作有关的手机、电子邮件,将它们丢一旁。
Das heißt, alle sozialen Netzwerke, Telefone, Spiele etc. bleiben während der Arbeitsphase tabu.
这意,工作阶段,所有社交网络、手机、游戏都需要禁止。
Das hat natürlich auch massive Auswirkungen auf uns Menschen, Trinkwasserversorgung, Kühlwasser für die Landwirtschaft etc.
它当然对我们人类也会产生巨大的影响,如饮水的供应,农业的冷却水。
Bei der Haarpflege mache ich tatsächlich so, dass ich Naturkosmetik verwende, die auch ohne Silikone, etc. auskommt.
谈到头发护理,我实际上的是天然洗护品,它们不含硅之类的。
Und natürlich, es versteht sich auch von selbst dass du Aufputschmittel wie Koffein, Cola etc. am Abend komplett weglässt.
理所当然的,晚上你应当完全不摄入刺激物,如咖啡因、可乐。
Ich tue mich sowieso immer schwer mit irgendwelchen Labels und mit Konzepten von Nationen etc.
无论如何,我总是很难接受任何标签和国家概念。
Und auf der anderen Seite habe ich schon riesige Villen gesehen, mit Pool und etc.
另一方面, 我见过巨大的别墅,有游泳池。
Alter, Typ, Nutzungsmenge, Medienkompetenz etc. Spielt alles eine Rolle.
龄,类型,使量,媒体素养起作。
Wir dürfen nicht vergessen, dass auch unsere Soldaten Panzergerät etc. benötigen.
我们不能忘记,我们的士兵也需要坦克。
Familienfotos, Reisefotos etc. sind wertvolle Erinnerungen im persönlichen Leben.
家庭照片、旅行照片是个人生活中的珍贵回忆。
Man benutzt es vor allem in der geschriebenen Sprache, zum Beispiel in Zeitungen, Berichten, in Romanen, etc.
它主要于书面语言,例如报纸、报告、小说。
Mais und Risottoreis etc. und sogar Parmesan oder gezüchtete Fische könnten bald teurer werden oder gar nicht mehr erhältlich sein.
玉米和意大利米之类的,甚至帕尔马干酪或养殖鱼也可能很快变得更加昂贵,或根本买不到。
Also zum Beispiel neue Speisen ausprobieren, vielleicht mal einen Klippensprung ins Meer wagen oder eben neue Städte sehen, neue Kunstwerke etc.
例如,尝试新的食物、从悬崖跳入海里、看看新的城市、新的艺术作品。
Hallo, wir haben verschiedene Aromen von Spaghetti, wie Tomate, Sahne, etc. Welches möchten Sie?
服务员:您好, 我们有不同口的意大利面,比如番茄、奶油。 你想要哪一个呢?
Achtung – " sich auf etwas freuen" ist reflexiv, wir brauchen also die Reflexivpronomen mich, dich, sich, etc.
“sich auf etwas freuen”是反身词,我们需要加入反身代词,如mich(我)dich(你)sich(她/他)。
Also ich arbeite, du arbeitest, er arbeitet, etc. Das kennt ihr ja schon.
例如,我工作,你工作,他工作(动词变位)。这些你们肯定已经知道了。
Kosmetikerin: Natürlich haben wir eine Vielzahl von Gesichtspflegeprojekten, wie Tiefenreinigung, Feuchtigkeitspflege, etc.
美容师:当然,我们有很多种面部护理项目,比如深层清洁、保湿。
Shop assistant: Wir haben regelmäßige Linsen, Anti-Blaulichtlinsen und Farbwechsellinsen, etc. Benutzen Sie oft einen Computer?
店员:我们有普通镜片、防蓝光镜片和变色镜片。您经常使电脑吗?
Geldautomat Sprachaufforderung: Bitte wählen Sie Serviceelemente aus: Auszahlung, Einzahlung, Überweisung, Guthabenanfrage, etc.
ATM语音提示:请选择服务项目:取款、存款、转账、信申请。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释