有奖纠错
| 划词

Wie können Sie sich erlauben, hier einfach hereinzukommen?

您怎么可以随便进来呢?!

评价该例句:好评差评指正

Darf ich mir eine persönliche Bemerkung (Frage) erlauben?

可以谈谈有个人的意见(问题)

评价该例句:好评差评指正

Ist die Frage erlaubt,ob deine Eltern noch leben?

是否可以问一下,你的父母还健在吗?

评价该例句:好评差评指正

Ich habe mir erlaubt,eine halbe Stunde früher zu kommen.

对不起,提前半个钟头来了。

评价该例句:好评差评指正

Und wenn du noch so sehr bittest, ich erlaube es nicht.

不管你怎样请求,还是不准许

评价该例句:好评差评指正

Innerhalb Europas soll es Fluggesellschaften bald gestattet sein, Telefonate in Flugzeugen zu erlauben.

航空公司不久获得许可,在欧洲内部的航班上提供移动电话服务

评价该例句:好评差评指正

Es ist nicht erlaubt zu SMSen.

允许发短信。

评价该例句:好评差评指正

Ich werde mir erlauben,Sie zu besuchen.

想来拜望您。

评价该例句:好评差评指正

Ich erlaube es ihm, das Buch mitzunehmen.

同意他把书带去。

评价该例句:好评差评指正

Der Vermieter erlaubt keine Haustiere in der Wohnung.

房东不允许宠物进入公寓。

评价该例句:好评差评指正

Wenn es das Wetter erlaubt,werde ich mitkommen.

如果天也去。

评价该例句:好评差评指正

Du bist ja dümmer,als die Polizei erlaubt.

(口,谑)你真是笨的要命

评价该例句:好评差评指正

Mein Gesundheitszustand erlaubt (es) mir nicht,daß ich reise.

的健康情况使无法旅行。

评价该例句:好评差评指正

Das gilt als erlaubt.

这被看作是许可

评价该例句:好评差评指正

Nach einer Entscheidung der 27 Mitgliedsstaaten solle zunächst der Einsatz von Fischmehl wieder erlaubt werden.

根据欧盟27个成员国的一项决定,首先重新允许使用鱼粉。

评价该例句:好评差评指正

Er erlaubt sich zu viele Freiheiten.

他太放肆了。

评价该例句:好评差评指正

Ich erlaubte mir ein wenig Ruhe.

(自己就)歇了一会。

评价该例句:好评差评指正

Eintritt (Durchgang) nicht erlaubt.

禁止入内(穿行)。

评价该例句:好评差评指正

Was erlauben Sie sich eigentlich?

您怎么可以这样呢?

评价该例句:好评差评指正

Hier ist Parken (nicht) erlaubt.

此处(不)可以停车

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hasenhaar, Hasenherz, Hasenkamp, Hasenklee, Hasenklein, Hasenmaus, Hasenöhrl, Hasenpanier, Hasenpfeffer, hasenrein,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

成语故事

Ihnen wurde nicht erlaubt, wieder auf den Himmel zurückzukehren.

再入天宫。

评价该例句:好评差评指正
柏林游玩指南

Spazieren gehen und Picknicken ist jedoch erlaubt.

然而,步行和野餐是

评价该例句:好评差评指正
德语ABC

Dass die Eltern einem erlauben, rauszugehen im T-Shirt.

家长一个穿T恤外出。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Die Ärztin hat mir erlaubt, Sport zu machen.

医生我做运动。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Denn dank neuer Beschlüsse ist es Kurzarbeitenden erlaubt, ohne Abzüge dazuverdienen.

因为多亏新的规定,短时工作者。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大

Beim Polterabend sind nur Porzellan, Keramik und Steingut erlaubt, kein Glas.

在闹婚之夜,只砸瓷器、陶器和石器可以砸玻璃。

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Das haben meine Eltern nicht erlaubt, denn da waren zu viele Autos.

我父母因为有太多车了。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Aber normalerweise sind beide Formen erlaubt, also des Manns und des Mannes.

一般来说,“des Manns”“des Mannes”这两种形式都是正确的。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Dann doch lieber zertifiziertes Feuerwerk aus dem deutschen Handel erlauben.

最好德国零售商供应经过认证的烟花

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Im Mittelalter ist Metzgern Herstellung und Verkauf von Fleisch und Wurst in Privathäusern nicht erlaubt.

在中世纪,屠夫在私人住宅中生产和销售肉类和香肠

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Sollte sie auch in Deutschland erlaubt werden oder auf gar keinen Fall.

代孕在德国是否应该被或者坚决禁止?

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Mylady scheinen etwas distrait zu sein - Ich werde mir wohl selbst die Kühnheit erlauben müssen.

夫人像有点心在焉——看来我只好鼓一鼓勇气了。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Die Robbenjagd bleibt zwar erlaubt, aber die Jäger dürfen nur eine bestimmte Anzahl von Tieren töten.

虽然渔民猎杀海豹但是必须控制在一定的数量范围内。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大

Alle Ausschreitungen waren erlaubt, sogar das Parodieren der Kirchenoberen.

时所有的骚乱都禁止甚至可以戏谑模仿教会领袖。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Die Teilnahme zogen sie jedoch zurück, weil die FIFA ihnen nicht erlauben wollte barfuß zu spielen.

但他们最后弃权了,因为国际足联他们赤脚踢球。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Vor allem bei Blei liegt der erlaubte Grenzwert tief.

尤其是铅的许可限值很低。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Wir dürfen uns nicht treffen, Nico. Meine Eltern erlauben es nicht.

我们应该见面。尼克。我的父母

评价该例句:好评差评指正
留德之路

Nur weil es eine Frau macht, heißt das noch lange nicht, dass es erlaubt ist.

是说只是因为一位女士闯了红灯,这就是被的。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Aber noch wichtiger, er erlaubt ihnen die Viehhaltung, etwa von Blattläusen und Raupen, die Honigtau für sie produzieren.

但更重要的是,树可以蚂蚁“饲养牲畜”,比如蚜虫和毛虫,而它们则为蚂蚁分泌蜜露。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Aber wenn Sie eine andere Lösung haben, erlauben wir uns, den Vertrag aufzuheben.

但是您如果有另一个解决的方法,我们,您撤销订单。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hauchen, hauchfein, Hauchlaut, hauchzart, Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接