Beispiel 3: Arbeitsumgebung Die Meinungen und Bemühungen von Kollegen und Untergebenen am Arbeitsplatz zu respektieren, kann eine positive und erhebende Arbeitsatmosphäre schaffen.

例3：工作环境在工作场所尊重同事和下属的意见和努力可以营造积极向上的工作氛。

Die Werte und Verhaltensnormen von Rollenbildern wirken demonstrativ auf die Mitglieder der Gesellschaft aus und tragen zur Bildung einer positiven und erhebenden sozialen Atmosphäre bei.

榜样的和行为规范对社会成员具有示范作用，有助于形成积极向上的社会氛。

Da stand Feanor auf, und die Faust vor Manwe erhebend, verfluchte er Melkor und hieß ihn Morgoth, den Schwarzen Feind der Welt; und für immer hernach kannten ihn die Eldar nur unter diesem Namen.

然后费诺站起来，向曼威举起拳头，诅咒梅尔寇，称他为魔苟斯，世界的黑色敌人;从那以后，灵族就只知道他的名字。

Die Welt dieses Geistes zerfällt in die gedoppelte ; die erste ist die Weit der Wirklichkeit oder seiner Entfremdung selbst ; die andre aber die, welche er, über die erste sich erhebend, im Äther des reinen Bewußtseins sich erbaut.