Es sind derer zwölf, aber ihr kehret davon nur elf.

共十二个房间，但是你们只能打扫其中的十一个。

Jetzt? Ja, von neun bis halb elf.

现在吗？ 是的，从9点到10点半。

Von fünf vor halb elf bis kurz nach zwölf.

25到12点多一点。

Ja, aber die Besprechung beginnt erst um halb elf.

是的，但是会议要到10点半才开始。

Helmerich lockte sie ans Ufer und tötete deren elf.

黑默里希把这些鸭子招到岸边，杀死了十一只。

Zwischen elf Uhr und drei Uhr ist die Sonnenkraft am stärksten.

在11点到下午3点间，太阳最为猛烈。

Heute gibt es in Köln elf Kölschbrauereien.

如今，科隆有11家科隆啤酒厂。

Mit elf Jahren bin ich in die Jugendfeuerwehr eingetreten.

我十一岁时加入了青年消防队。

Mehr als elf Eineinhalb Zuckerwürfel sind in einem Glas.

一罐里含有超过十一块半方糖。

Und siehe, sogleich standen elf schöne Prinzen da!

看哪！十一位王子突然出现在那里！

Äh, das Zimmer hat elf Quadratmeter.

啊，这个房子有十一平方米。

Sie bringt elf Kinder zur Welt.

她生下了11个孩子。

Dort ist es elf Uhr siebzehn.

莫斯科现在是 11：17。

Dazu bekommt ihr elf Aufgaben mit den jeweiligen Antwortmöglichkeiten.

它包含11个问题和相应选项。

Das zweitemal, vor elf Jahren, war es ein Anfall von Rheumatismus.

第二次，在十一年前，是风湿病发作。

Dadurch verlieren wir elf Leute an einem Tag, darunter fünf Sanitäter.

为此我们一天内损失了十一人，其中五个是卫生兵。

Als sie elf Jahre alt ist, scheint der Teufelskreis ein Ende zu finden.

当她11岁的时候，这个恶性循环似乎结束了。

I- Sie haben elf Jahre in China Tischtennis gespielt und spielen nun in Deutschland.

您在中国打了11年的球，现在在德国打球。

Ja, auch am Wochenende öffnen wir morgens um neun und schließen abends um elf Uhr.

对，周末我们也是早上9点开门然后晚上11点关门。

Beim Schokoladenkonsum liegt Deutschland mit etwa elf Kilogramm pro Person pro Jahr auf Platz zwei.

在德国人年的巧克力，摄入量达到了约11千克，位居世界第二。