Ich denke immer an meine Kindheit zurück.
我总起我的童年。
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.
(谚)正直的人最后才考虑自己。
Bei dieser Arbeit haben wir an Sie gedacht.
这项工作我们考虑交给您。
Er denkt an uns, wo immer er auch ist.
不管在什么地方,都我们。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有这些后果。
Diese Vampire denken nur an Geld. Sie machen keine Sorge um Leben der anderen.
这些放高利贷的人只关心钱,们一点儿也不在乎别人的性。
Er dachte beschämt an seine Fehler.
愧地考虑着自己的错误。
Er dachte nie an sich (Akk.).
从来不考虑自己。
Er denkt niemals an sich selbst.
从不为自己打算。
Du mußt an deine Zukunft denken.
你得考虑自己的前途。
Ich denke an schöne gemeinsame Stunden zurück.
我起一起度过的美好时刻。
Sie dachte an die Alm und an den Sonnenschein dort.
她起了山上牧场和那里的阳光。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich denk' an dich, ich weiß, du fühlst es.
我在想你,我知道你感受到了。
Bei diesem Vergleich denken wir an Katzen.
让我们想到猫。
Meine Eltern denken leider kaum an Umweltschutz.
可惜,我的父母并不在意环境保护。
Bei Form und Stil muss man immer auch an den Adressaten denken, an den Kommunikationspartner.
在形式和风格上,我们始终要考虑的是我们的受众,即交流对象。
Schön, ich denk an den dicken Bräutigam.
好吧,我想那肥胖的新郎。
Aber der denkt nur noch an sein Amüsement.
他只想到他的娱乐。
Hast du an das Buch für Cornelia gedacht?
那么给Cornelia的书呢?
Sie denken an die Geburt von Jesus Christus.
人们纪念耶稣基督的降生。
Sie denkt an die Männer in der Disco.
她想在迪厅里的那些男人们。
Aber ich denke an sie, gerade auch heute Abend.
是我怀念他们,在今天个晚上。
Aber vor allem wird an einen Mann gedacht.
人们特别想起一个人。
Ich denke sogar sehr oft an meine Heimat.
我甚至经常想念我的家乡。
Sonderbar, daß sie gerade jetzt an ihn dachte.
真奇怪,她想到的竟是他。
Ich muss auch an meine Freundin denken.
我必须为我的朋友考虑。
Mit dem Wort " morgen" denkt man an die Zukunft.
“morgen”表示的就是未来。
Aber da denkt man an obdachlos.
是个概念让人想起无家可归。
Meine Liebe, ich denk an dich.
纪念我死去的爱情。
Haben Sie an einer Diskontierung gedacht?
B :您想过把支票贴现吗?
Natürlich denkt Monika an die Pflanze.
我们的莫妮卡当然不忘。
Da habe ich an dich gedacht.
我想你了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释