Die Sanierung des Sees wird Jahre dauern.
湖泊的清理工作将需要数年时间。
Wie lange wird es dauern, nach Zürich zu fahren?
开车到需要多长时间？
Die Reparatur des Fahrrades hat ganze zehn Minuten gedauert.
修理自行车只花了十分钟。
Wie lang hat der Bau der Wiener Stadtbahn gedauert?
维也纳的轻轨建造要持续多久？
Die Sitzung wird lange dauern, es kann darüber Abend werden.
会议将开得很晚，可能要到晚上。
Das Spiel dauerte von acht bis zehn.
比赛从八打到十。
Der Vulkanausbruch auf Island dauert weiter an.
冰岛火山爆发持续不断。
Die Gepäckabfertigung im Flughafen dauerte nicht lange.
飞机场办行李托运手续时间不长。
Die Trauer dauert noch ein halbes Jahr.
还得服丧半年。
In Deutschland dauert der Wehrdienst neun Monate.
德国兵役需要服九个月。
In unsere Firma kommt dauernd Geld weg.
在我们是丢钱。
Zwischen uns ergeben sich dauernd Spannungen.
我们之间经常出现紧张气氛。
Wie lange hat die Verzögerung gedauert?
延期有多长时间了？
Die Herrlichkeit wird nicht lange dauern.
(讽)好景不长。
Die Verhandlungen mit dem Zulieferer dauerten drei Tage.
与供应商的谈判持续了三天。
Die Sitzung dauert ja ewig und drei Tage.
这会开得没完没了。
Die Sitzung dauert mindestens noch eine Stunde.
会议至少还要开一个小时。
Der Unterricht dauert von 8 bis 12 Uhr.
上课时间自八时至十二时。
Es war ein dauerndes Hin und Her .
总是有人来来往往(或来往不绝)。
An unserer Schule dauert eine Unterrichtsstunde 60 Minuten.
在我们学校，一节课持续 60 分钟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hör auf zu jammern, es dauert ja nicht mehr lange.
别抱，不会很久的。
Genau so viele Minuten darf ein Lied dauern.
3。是一首歌的规定时常。
Aber es wird circa zwei Jahre dauern, bis es Klick macht.
但大约需要两年的时间才能实现它。
Europas größte Messe für Unterhaltungselektronik und Haushaltstechnik dauert bis Dienstag einschließlich.
欧洲最大的消费电子和家用技术贸易展览会将持续到周二。
Dann quengel doch nicht dauernd so rum!
那就不要一直抱！
Ja, so schätzungsweise wird es 15 Minuten dauern.
嗯，（一部分）大约要15分钟。
Das ist doch so, oder? Aber das dauert ewig!
是样的吧? 可要花很久的时间！
Und er versank in eine Träumerei, die lange dauerte.
说到里，他就长时间地陷入沉思。
Von wann bis wann dauert er?
从几点演到几点呢？
Es hat Jahre gedauert, bis Tommi seine Eifersucht überwunden hat.
种情况持续很多年，直到他克制住他的嫉妒。
Ihr Leben werde nur noch ein paar Monate dauern.
只有几个月的活头。
Es kann 17 Jahre dauern, bis sich die Larve zum erwachsenen Tier entwickelt hat.
它从幼虫发育到成虫需要17年。
Es könnte Jahre oder Jahrzehnte dauern, die Zivilisation wieder aufzubauen.
重建文明可能需要数年或数十年的时间。
Es wird noch dauern, bis die Technologie sich kommerziell lohnt.
项技术的商业可行性还需要一段时间。
Das hat ja ewig gedauert! Lasst mich nie wieder mit dem allein!
怎么去么久呀，别再让我单独跟他在一起！
Entschuldige, dass es so lange gedauert hat.
非常抱歉，要花么长时间才能送来。
Die praktische Ausbildung im Betrieb, auch Lehre geannt, dauert normalerweise drei Jahre.
企业的实际培训也称学徒培训，一般为三年。
(Philipp) Hat schon noch länger gedauert.
（菲利普）花更长时间。
Bis die Forscher das richtige Bauteil gefunden haben, könnte es aber Jahre dauern.
研究人员可能需要花费数年的时间才能找到合适的结构。
Und das kann sogar einige Tage dauern, bis unser Immunsystem die Oberhand gewinnt.
免疫系统需要几天时间才能战胜病毒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
级听力训练 德国情级口译 
打到十
是
，不会很久的。
是一首歌的规定时常。
乐德语
代大学德语 1
轻》
