Der Chef wird eine wichtige Durschsage bringen.
领导要播报条重要通知。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，他总是让我发笑。
Er hat lange daran herumgewurstelt,ohne es in Ordnung bringen zu können.
他瞎搞了阵子，可没能搞出点头绪。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
船载着我们过河。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(上就回)。
Die Sonne bringt es an den Tag.
(谚)阳光底下显原形。
Er bringt die Arbeit einfach nicht hin.
他简直不能完成这项工作。
Das Gewitter brachte den Funkverkehr zum Erliegen.
雷电使无线电通讯中断。
Der letzte Winter brachte uns viel Schnee.
去年冬天下了。
Die Astronauten brachten Proben vom Mond mit.
宇航员从月球上带回了样品。
Das Smartphone bringt die Technologie der Zukunft.
这个迷你手机展现了未的科技。
Viele Arbeiter bringen ihre Ersparnisse zur Bank.
工人把他们的积蓄存入银行。
Die ständige Nörgelei bringt mich fast um.
没完没了的怨言几乎使我发疯了。
Er brachte (trotz aller Mühe) nichts zuwege.
他(费尽力气，但)事无成。
Das Fernschprogramm bringt heute abend ein Konzert.
今晚电视节目转播个音乐会。
Was bringt das Haus monatlich an Miete?
这房子每月租金可收少？
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放部极好的影片.
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯的感激之情送了我个礼物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und während dieser Wanderungen die Geschichte näher gebracht haben.
在徒步旅行中让她更了解历。
Schluss jetzt, der Richter bringt alles durcheinander!
够了，法官让切陷入混乱了！
Auch der englische Übersetzungsversuch " feeling of security" bringt das zum Ausdruck.
英语也把它翻译为“安全的感觉”。
Guten Tag. Was darf ich Ihnen bringen?
你好。想要点什么？
So, hallo! Was darf ich Ihnen bringen?
好！需要什么菜吗？
Ihr werdet sehen, auch das bringt schon etwas.
到时候你们就能发现还是能有用处的。
Nur manchmal den Abwasch oder ich bringe den Müll runter.
我有时候洗碗或者倒个垃圾。
Und im Internet habe ich gesagt, ich bring eine Rose.
在网上我说了，我 带支玫瑰。
Das kalifornische Start-Up OpenAI bringt seinen Chatbot ChatGPT auf den Markt.
加州初创公司OpenAI推出了他们的聊天机器人ChatGPT。
Dann werden diese Sachen gebracht oder mit der Post geschickt.
然后些东西会被送过来或者通过邮寄送到。
Aber die entscheidende Frage ist doch, was bringt so ein Radikalverzicht?
但关键性的问题是，彻底戒断会带来什么？
Oder ihr beginnt einfach mit dem Teil, der die meisten Punkte bringt.
或者你也可以先做分数最高的部分。
Ich lasse Ihnen einen Betriebsplan bringen , damit Sie wissen, wo es ist.
我会给份企业地图，就知道它在哪里了。
Und ehrlicherweise wissen wir nicht wirklich, was die nächsten Wochen diesbezüglich bringen werden.
说实话，我们真的不知道它在未来几周会带来什么。
Den Whiskey zum Kochen bringen und für etwa 1 Minute köcheln lassen.
将威士忌烧开，转火煮大约1分钟。
Vor allem gut ausgebildete Arbeitskräfte, selbstständige Unternehmer oder junge Studenten, verbringen Lebensabschnitte in Österreich.
尤其是训练有素的工人、个体户企业家或年轻的学生，他们会在奥地利生活段时间。
Tipp Nummer 1 Versuche Zeit mit ihm zu verbringen, wenn möglich auch mal alleine.
试着和他起度过些时间，最好就是两人单独。
Der Weihnachtsmänner hat meine Puppe gebracht.
那是圣诞老人给我的。
Die Plastikflasche hat 25 Cent gebracht.
个塑料瓶可以换25欧分。
Sie sagen, Boris Johnson vereint das Land nicht, im Gegenteil, er bringt das Land auseinander.
他们说鲍里斯-约翰逊没有团结国家，相反，他正在分裂国家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
条重要通知。
。
船
上就回
。
。
蜂玛雅
想要
还是能有用处的。
彻底戒断会
火煮大约1分钟。
