Manchmal glaube ich, ich bin zu pessimistisch.
有时候得太悲观。
Davon verstehe ich nichts, ich bin kein Techniker.
这方面点也不懂，不是专。
Ich fühle (es),ich bin auf dem richtigen Wege.
得的路走对了。
Ich glaube, sie haben geöffnet, aber ich bin nicht sicher.
认为他们是开放的，但不确定。
Du bist ja immer noch nicht fertig.-noch (, ich bin fertig)!
你还没有准备好吧！－哪里(，准备好了)！
Ich gehe nur rasch Zigaretten holen, ich bin gleich wieder da.
只是跑去买个，就马上回来了。
Warum haben Sie nichts davon gesagt,ich bin ja kein Unmensch?
(口)您为什么点儿也不谈起这件事呢？又不是不通人情的人！
Der Arzt sagte mir, ich bin zu dünn und sollte etwas zunehmen.
医生说太瘦了，应该增加重。
Ich hatte keine Zeit,ich bin durch die Ausstellung (das Kaufhaus) nur rasch durchgelaufen.
没有时间，只是在展览会(百货店)里很快地转了圈。
Bis es dunkel wird, bin ich zurück.
天黑之前就回来。
Ich bin oben herum warm genug angezogen.
上身穿得够暖和的了。
Auf diesem Gebiet bin ich nicht bewandert.
这门学科不熟悉。
Ich bin sehr tüchtig in meinem Beruf.
的工作能力很强。
Ich bin darüber anderer Meinung als du.
对此和你有不同的意见。
Ich bin gut (schlecht) mit ihm dran.
和他相处得好(坏)。
Ich bin eigens hierhergekommen, um euch wiederzusehen.
特意到这儿来看你们的。
Ich bin wie durch den Wolf gedreht.
感到筋疲力尽。
Ich bin völlig mit den Nerven herunter.
(俗)已精疲力竭。
Jetzt bin ich so klug wie zuvor.
(口)现在还是没有弄懂。
In Mathematik bin ich nicht sehr fest.
的数学知识不很扎实。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Woher wisst Ihr das? Wer ich wirklich bin?
我是谁，你从何而知？
Na ist doch klar, ich bin gerade in Taschenformat.
当然了，这是为了让你携带方便。
Nein Papa, ich bin überhaupt nicht müde.
我点儿都不困啊，爸爸。
Ich wollte mich waschen aber jetzt bin sauber und gehe.
我想洗澡着，但现在我洗好了，我先走步啦。
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
每当我站在你身旁，我的心情飞扬。
Ja, leider. Und deshalb bin ich hier.
菲利普：是的，不幸的是。这是我在这里的原因。
Er wird mich nehmen müssen, wie ich bin.
他必须接受像我样。
Jens Schüssler ist mein Name, ich bin 20.
我的名字是Jens Schüssler，20岁。
Tut mir Leid, ich bin dran mit Kochen.
wir gehen in den Park und nehmen ein paar Brötchen mit.Kommst du mit? 盖德：嗨，彼得，是我，盖德，听着，我们要去公园，会带些面包。你要吗？
Hi, ich bin Jan von Wohin jetzt?
大家好，我是现在去哪儿栏目组的简。
Ich heiße Katrin Lange, ich bin Leiterin der Personalabteilung.
我是卡特琳兰芝，我是人力资源部的负责人。
Hallo, ich bin Johann Wolfgang von Goethe.
大家好，我是约翰·沃尔夫冈·冯·歌德。
Mein Name ist Anna und ich bin deine Deutschlehrerin.
我的名字是安娜，我是你的德语老师。
Hallo, ich bin Andrea und ich arbeite als Therapeutin.
大家好，我是安德里亚，我是心理治疗师。
Also, " Ich bin Berliner" und " Ich bin ein Berliner" .
即“Ich bin Berliner”和“Ich bin ein Berliner”。
Guten Tag. Ich bin Mrs. de Winter.
你好。我是德温特夫人。
Wie ihr hört, ich bin immer noch ein bisschen erkältet.
像你们听到的，我还是有点感冒。
Du weißt doch, ich bin eine viel beschäftigte Hausfrau.
你也知道，我是个很忙碌的家庭主妇啊。
Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich.
我醒了，我又开心了。
Ich kann das nicht sicher sagen, dafür bin ich nicht verantwortlich.
我说不准，毕竟我也不是有关责任人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
得太悲观。
点也不懂，
。
认为他们是开放的，但
，就马上回来了。
重。
着，但现在我洗好了，我先走
是我在这里的原因。
