Es freut mich besonders, Sie hier zu treffen.
在这里遇到您，我感到外高兴。
Welche Erfindungen sind für uns besonders wichtig?
什么样子发明对我们来说是重要？
Die Kritik stelte diesen Künstler besonders heraus.
评论界这个艺术家。
Er ragt besonders durch seinen Fleiß hervor.
他(表现)地方是勤奋。
Er ist für diese Arbeit besonders geeignet.
他适合干这个工作。
Er ist für diese Aufgabe besonders qualifiziert.
他适合做这件事。
Die Studenten lernen besonders fleißig vor der Hochschulaufnahmeprüfung.
学生们在高考前学习外认真。
Dieses Jahr sind die Rosen besonders prächtig gediehen.
今年玫瑰长势非常好。
Was ist für Sie als Arbeitsgeber besonders wichtig?
您作为雇主看重什么？
Diese komplizierte Maschine ist besonders pfleglich zu behandeln.
这台复杂机器使用时必细心。
Mit der Uniform sieht er besonders ernst aus.
穿着校服他看起来严肃。
Ein Kernreaktor muss einen besonders dicken Panzer haben.
核反应堆必有一层厚钢甲。
Er hat sich als Mathematiker besonders hervorgetan.
他作为数学家名。
Die Hunde aus dieser Zucht sind besonders schöne Tiere.
这种品种狗漂亮。
Er empfahl mir ,mich für diese Prüfung besonders gut vorzubereiten.
他劝我要为这次考试作好充分准备。
Ich möchte ganz besonders Frau Poli für ihre erfolgreiche Arbeit danken.
我要感谢Poli女士成功之作。
Fata Morganen sind in der Wüste (auf dem Meer) besonders häufig zu beobachten.
在沙漠中(海上)常常能见到海市蜃楼。
Mit einem Plus von rund 50 Prozent besonders betroffen waren Getreide, Staaten und Futtermittel.
尤其是粮食、种子和饲料价涨幅较大，达到了百分之五十。
Dies gilt ganz besonders für gemeinsame Wasserressourcen.
在共享水资源方面，情况尤其是如此。
Sofern zutreffend, hat das AIAD diese Fälle besonders vermerkt.
监督厅酌情提到这些案件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Irgendwie gefällt's mir hier nicht besonders, Maja.
我不喜欢这，玛雅。
Und ich fand das war ganz besonders.
我觉得这很。
Ausbrüche außerhalb der Gletscher fürchten wir besonders.
尤其在冰川外部的喷发。
Und das macht Bamberg auch so besonders.
而这正班贝格的殊之处。
Die bereitet man in Xi'an ganz besonders zu.
这在西安有的制作方式。
Und eigentlich mag ich die Sprache der Diplomatie nicht besonders.
但我其实对外交辞令并不怎感冒。
Und ich liebe den besonders, weil das das alte Glas ist.
我喜欢它，因为它旧玻璃做的。
Vielleicht interessieren Sie sich für einige Artikel besonders. Schauen wir zuerst die an.
A ：您也想要对其中几样感兴趣。我们先看些吧。
Die n-Deklination ist ein bisschen besonders, aber keine Angst, sie ist ganz einfach!
阳性名词弱变化有点，但担心，它很简单！
Sie waren besonders gut im Umgang mit Maschinenwaffen.
他们擅长使用机枪。
Das Eincremen im Sommer, besonders am Strand, ist besonders wichtig, damit ihr keinen Sonnenbrand bekommt.
在夏天，在海滩，抹防晒霜很重要的，这样的话你们就不会晒伤。
Dafür scheint ein bestimmter Baum besonders geeignet zu sein.
似乎有一棵树适合。
Was heißt nicht besonders, er ist mir total unsympathisch.
什叫不，我一点也不喜欢他？
Xinhuas Mutter fällt der Abschied besonders schwer.
新华的妈妈舍不得孩子走。
Ich lese auch oft Zeitschriften, besonders Computerzeitschriften.
我也经常看杂志，尤其计算机杂志。
Schädlings-Attacken eignen sich für die Sprach-Forschung besonders gut.
虫害时节有利于研究树木之间的语言交流。
Ich bin nicht besonders lustig oder charismatisch.
我不幽默或很有魅力。
Diese Reise war unglaublich schwer, aber auch besonders glorreich.
历程何其艰辛又何其伟大。
Ihnen möchte ich heute Abend besonders danken.
今晚这一时刻，我要地感谢他们。
Auf Bäumen sitzt man nicht besonders bequem.
在树上坐着不舒服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
外高兴。
发明对我们来说是
这个艺术家。
感冒。
些吧。
