Die Maschine schaltet sich von selbst aus.
机器自动停止运行。
John zog seinen Geldbeutel aus der Tasche.
约翰从口袋里拿出钱包。
Er tut das aus Liebe zur Sache.
他做这件事出于喜爱。
Er geht zu wenig aus sich heraus.
他仍旧很腼腆。
Freude breitete sich auf seinem Gesicht aus.
他喜形于色。
Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.
有过错，没有人例外。
Er sieht jünger aus, als er ist.
他看上去比他本人年纪轻。
Er kann nicht aus seiner Haut (heraus).
他本性难改。
Er suchte zwei Personen als Begleiter aus.
他挑出个人当伴随者。
Eine Lösung des Problems steht noch aus.
这个问题尚未得到解决。
Von hier aus kann man es sehen.
从这里可以看见它。
Die Anlage wirft täglich 20000 Behälter aus.
这个设生产二万只容器。
Sie gossen ihren Spott über ihn aus.
他们对他横加讽刺。
Nina gab viel Geld im Buchladen aus.
尼娜在书店花了很多钱。
So sieht der Kapitalismus in Vollendung aus.
这样看起来资本主义是完美的。
Wegen der Krankheit sieht sie blaß aus.
因为生病，她的脸色看起来很苍白。
Die Lage sieht nicht gerade rosig aus.
看来情况不妙。
Er spricht ihr seine herzliche Teilnahme aus.
他向她表示由衷的同情。
Endlich sind wir aus dem Wald heraus.
我们终于走出了森林。
Die geblümte Tapete sieht sehr schön aus.
有花纹的墙纸看起来真漂亮。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dich, singende Versuchung, blend’ ich künftig einfach aus.
抱歉这神秘的声音我跟你没关系。
Das sieht doch schon mal ganz gut aus. Mal sehen, was ich machen kann.
这看起来很不错。看看有什么是我要做的。
Ich komme vom Land und kenne Armut aus eigener Erfahrung.
我也是从农村出来的，贫困有着切身感受。
Valeria ist nicht nur intelligent, sie sieht auch gut aus.
Valeria不但聪明而且长得也漂亮。
Und du bist also aus der Türkei?
你来自土耳其？
" Ach" drückt häufig eine Überraschung aus.
“Ach（噢）”常常表示惊讶。
Das Attest stellt dir dein Hausarzt aus.
证明是需要你的家庭医生提供的。
Die Sonne sieht ja ganz anders aus.
这个太阳看起来很不一样啊。
Also ich finde, die sehen gut aus und Hauptsache, die schmecken.
我来说，看起来很不错最重要的是好吃。
Dein Glaube allein reicht nicht aus, Kiriko.
你光有信仰是不够的，雾子。
Nordamerika kommt direkt aus dem Siebenjährigen Krieg.
北美刚结束七年战争。
Allein 10 Tausend kommen aktuell aus Polen.
现在有10000来自波兰。
Jeder rutscht doch mal aus beim eislaufen.
每个人在滑冰的时候都会滑倒。
Wohnt jemand aus deiner Familie in Zürich?
你的家人有谁是住在瑞士的呢？
Entschuldigung, sind Sie Herr Thomas aus Frankfurt?
A ：不好意思，您是来自法兰克福的托马斯先生吗？
M - Anna, wie siehst du denn aus! ? ! ?
安娜，你看看你什么样子！？！？
Kommt das Gute also aus der Gesellschaft?
那么，善是否来自社会呢？
Mileva hält es schließlich nicht mehr aus.
终于，米列娃受不了了。
Halt einfach aus, schau in diese Richtung.
坚持住，朝这个方向看。
Ich suche mir die schönsten Möhren aus.
我挑了长得最漂亮的胡萝卜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有过错，没有人例外。
个人当伴随者。
生产二万只容器
贫困有着切身感受。
上的屋子》
