有奖纠错
| 划词

1.Der Bericht bietet keine Wundermittel, findet jedoch Anlass zur Hoffnung in dem zum Ausdruck gebrachten gemeinsamen Ziel, in der soliden Grundlage der Schutzverantwortung im bestehenden Völkerrecht und in den ermutigenden Trends der vergangenen anderthalb Jahrzehnte zu einem allgemeinen Rückgang der Zahl dieser abscheulichen Verbrechen.

1.没有提供灵丹妙药,但找到了希望理由:共同目标已经确立,保护责任在行国际法中有着坚实根基,过去十五年中为总体上减少这类令人发指趋势令人鼓舞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bilanzieren, Bilanzierung, Bilanzierungsbestimmungen, Bilanzierungsfähig, Bilanzierungsfähigkeit, Bilanzierungsgrundsatz, Bilanzierungsmethode, bilanzierungspflichtig, Bilanzierungszeitraum, Bilanzierungszweck,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务德语

1.Leider habe ich nur etwa anderthalb Stunden Zeit für die Besichtigung.

可惜我只有个半小时的时间。

「商务德语」评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

2.Wir brauchen ungefähr anderthalb Brötchen vom Vortag.

还需要个半的隔夜面包。

「Julia 美食攻略」评价该例句:好评差评指正
youknow

3.Der Richtwert dabei anderthalb bis zwei Meter Distanz zueinander.

距离的标准值为米半到两米。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

4.Ich bin jetzt seit anderthalb Jahren in einer Beziehung.

我已经谈了半的恋爱。

「薪资大揭秘」评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

5.Und wie gesagt, alle anderthalb Minuten ein neuer Sack.

如上所说,每就会有新的放进去。

「小老鼠大发现」评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

6.Das wird jetzt voraussichtlich noch anderthalb Jahre etwa dauern.

(试用期)可能还要持续半。

「薪资大揭秘」评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

7.In der Regel sind das zwischen einer und anderthalb Minuten.

这个周期通常在分半内。

「小老鼠大发现」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

8.Menschen zum Mars schicken und wieder zurückholen, das dauert im besten Fall anderthalb Jahre.

人送到火星并他们带回来,在最好的情况里,这也需要半的时间。

「YouTube 精选」评价该例句:好评差评指正
专业介绍

9.Das Referat füllt tendenziell mit dem Diskussionsteil am Ende die gesamte Vorlesungszeit, also anderthalb Stunden.

整个讲座包括报告和最后的讨论部分,有个半小时。

「专业介绍」评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

10.Oatly geht in New York an die Börse und sammelt rund anderthalb Milliarden US-Dollar ein.

Oatly 在纽约上市,募集了大约 15 亿美元。

「Was kostet die Welt?」评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

11.Nach anderthalb Minuten ist von dem einst fahrbaren Untersatz nur noch ein zusammengepresster Blechhaufen übrig.

分半钟之后,这辆可移动的座驾就只留下压缩的堆废铁了。

「Alltagsdeutsch 德国生活」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

12.Und wie ihr seht.Habe ich über anderthalb kilo abgenommen, Also so ganz glauben, kann ich das selber noch nicht.

就像你们看到的。我瘦了超过1.5千克。所以完全相信, 我不能这样做自己。

「YouTube 精选」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同个世界

13.Denn ein Gerichtsbeschluss für Räumungen dauert bis zu anderthalb Jahre.

法院的驱逐令最多可能需要半的时间。机翻

「Deutschlandfunk 同个世界」评价该例句:好评差评指正
Logo 201812月

14.Wir haben anderthalb Minuten vor der Sendung.

演出前分半钟。机翻

「Logo 201812月集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 20207月

15.Weitere anderthalb Jahre dauerte es, bis daraus Gesetze wurden.

它又花了半的时间才成为法律。机翻

「DRadio 20207月集」评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

16.Und dann haben wir das anderthalb Jahre lang ausgebaut.

然后我们将其扩展了半。机翻

「梦想“家”Room Tour」评价该例句:好评差评指正
Logo 20238月

17.Vor anderthalb Jahren war ich alleine mit einem Angestellten.

半前, 我和名员工单独在起。机翻

「Logo 20238月集」评价该例句:好评差评指正
Logo 202311月

18.Da gibt es seit mehr als anderthalb Jahren Krieg.

那里的战争已经持续了半多了。机翻

「Logo 202311月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 202311月

19.Die Warnung erfolgt anderthalb Wochen vor der Weltklimakonferenz in Dubai.

警告是在迪拜世界气候会议召开前发出的。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 202311月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20234月

20.Vor anderthalb Jahren hatten wir viel Zeit und wenig Geld.

半前, 我们有很多时间和很少的钱。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 20234月集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bild, bild 5 - zwischenstück längsträger/längsträger hinten, bild 6 - anlagefläche lagerbock/längsträger, bild 7 - frontklappe, innenseite, bild 8 - kotflügel, innenseite, Bild., bild/beispiel, Bildabgleich, Bildablenkgenerator, Bildablenkschaltung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接