Wann fangen wir die Sitzung endlich an?
我们到底什么时候开始会议?
Der Arzt schaute sich den Kranken an.
(口)医生检查病人。
Heute hat sie ein grünes T-Shirt an.
今天她穿着一件绿T。
Er ist von Geburt an psychisch krank.
他从出生就患有精神病。
Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.
对他帮助我给予高度评价(或深为感谢)。
Die Haltestelle ist direkt an der Post.
站台就邮那里。
Ein Tag reihte sich an den anderen.
日复一日。
Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab!
十字路口右转。
Fällt dir nichts an dem Auto auf?
你没发觉车有异样么?
Der Schnee backt (an den Schuhen) an.
雪粘鞋子上。
Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.
书籍没有放。
Die Menschenmassen (Die Autos) stauen sich an.
人群(汽车)拥塞。
Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.
路口交通拥堵。
Was fangen wir nach dem Essen an?
我们饭后做点啥?
Tu mir die Liebe an und komm!
请你务必来!
Die Arbeit häuft sich immer mehr an.
工作越积越多。
Die Augen passen sich dem Licht an.
眼睛适应光线。
Das Wasser reicht bis an die Knie.
水深到膝盖。
Normalerweise gibt es Vehrkehrsampel an der Straßenkreuzung.
十字路口都有红绿灯。
Die ganze Welt hielt den Atem an.
全人类屏住了呼吸。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich brate Zwiebeln an und rühre um.
煎洋葱,并且搅拌。
Ohne Licht und dann fängt es zu regnen an.
没有光,然后慢慢开始下雨。
Du bist jetzt an der Reihe! Hat mich gefreut, dich kennenzulernen.
到你了!很高兴认识你哦。
Wie viele Länder beteiligen sich an dieser Expo?
有多少国家参加了这次博览?
Was passiert in China an chinesisch Neujahr?
在中国,春节要做什么呢?
Immer guckst du dir andere Männer an.
老是看别的男。
Aber schauen Sie mal Artekel 15 an, der Versicherungspolice.
但是您看保险政策的第15条条款。
Wir schauen uns was zur Ideologie der Nationalsozialisten an.
今天们来看看纳粹分子的意识形态。
Ja ich weiß, es hört sich verrückt an.
是有一些疯狂。
Oh mein Gott, sie rufen nicht an.
哦,天哪,他们没有打电话过来。
Seine Forscher - Karriere fängt gerade erst an.
他的研究生涯才刚刚开始。
Mungo! Sieh dir nur diese Angsthasen an!
蒙戈!瞧瞧这帮惊弓之鸟!
Das ist so an sich das typische.
这样比较正宗的。
Über 400.000 Menschen nehmen dieses Angebot an.
超40万拿了这笔钱。
Fang langsam an, nimm dir regelmäßige Erholungszeiten.
慢慢开始,定期休息。
Man fängt eigentlich schon im Kindergarten an.
实际上他们是从幼儿园开始的。
Ardhi brät Zwiebeln an und rührt um.
Ardhi煎洋葱,并且搅拌。
Am Nachmittag arbeite ich an einem Projekt.
下午做项目。
Oder nachmittags arbeite ich an einem Projekt.
每天下午做项目。
Na sicher er ruft gleich wieder an.
他肯定还打电话来的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释