Nach einer fünfstündigen Dringlichkeitssitzung des Gremiums erklärte der amtierende Ratspräsident Tschurkin in New York.
安理会轮值主席丘尔金在历时5小时
安理会紧急会议结束后在纽约发表声明。
Im Zuge dieser Kontakte traf der Vorsitz mit Sam Ibok, dem Direktor für Frieden und Sicherheit der Afrikanischen Union, und mit Ki-Doulaye, dem amtierenden Leiter des Konfliktbewältigungszentrums der Afrikanischen Union, zusammen.
在这些接触中，特设工作组主席同非洲联盟和平与安全部主
萨姆·伊博科以及非洲联盟冲突管理中心
理主基-杜拉耶举行了两次会晤。
Im Juni eines jeden Jahres schlägt der designierte Präsident der Generalversammlung unter Berücksichtigung der Auffassungen der Mitgliedstaaten und nach Konsultationen mit dem amtierenden Präsidenten und dem Generalsekretär eine oder mehrere Fragen von weltweitem Belang vor, zu denen die Mitgliedstaaten um Stellungnahme während der Generaldebatte auf der bevorstehenden Versammlungstagung gebeten werden.
每年6月，大会当选主席在考虑到会员国提供意见并经与现主席和秘书
协商后，将提出一个或多个全球关注问题，提请各会员国在即将举行大会一般性辩论期间就其发表评论。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
然与历史 
一国际法庭二名
放弃了
己的头衔，此
为奥地利皇帝弗朗茨一
们倒退了。
，瓦杜兹城堡便成为
界冠军。
