" Einfach aufs Fahrrad geschnallt! Was kommt als Nächstes? "

直绑自行车上！下来还有啥？

Was wollen wir als Nächstes machen?

下来想做什么？

Überlegen wir uns als Nächstes das genaue Design des Schwarms.

下来，让考虑一下蜂群的具体设计。

Aber dass man trotzdem flexibel bleibt, was man als Nächstes machen kann.

但即使如此，也要保持灵活性，看看下一步该做什么。

Über den wird als Nächstes in den Ausschüssen diskutiert.

这将委员会下来进行讨论。

" Deswegen werden wir uns als Nächstes die NPD vornehmen."

“这就是为什么下来要与 NPD 进行较量。”

" Wo musst du als Nächstes hin? Soll ich dir den Weg zeigen? "

“你下来需要去里？给你带路好吗？"

Lass uns anfangen, ein bisschen zu recherchieren und herausfinden, wo wir als Nächstes hinfahren können.

让开始做些调研，找出下来可以去里。

Xiao Li: Ich verstehe. Was kommt als Nächstes?

李小： 原来如此。下一步是什么？

Lass uns anfangen, ein bisschen zu lesen und zu entscheiden, was wir als Nächstes lesen wollen.

让开始读一点， 然后决定下来想读什么。

Hier sehen wir zum Beispiel ukrainische Soldaten, die in der Nahe der russischen Grenze in befestigten Stellungen darauf warten, was als Nächstes passiert.

这些是乌克兰各地传到手中的军事图片。例如，这里，看到乌克兰士罗斯边境附近的固定阵地上等待，看下来会发生什么。

Ich persönlich war aber nicht dafür geschaffen, tagein, tagaus, morgens bis abends unentwegt darüber nachzudenken, was als Nächstes drohen könnte.

就个人而言，并不是为了日复一日、从早到晚不断思考下来会发生什么。

Sie betonte wörtlich: " Wir sprechen hier nicht über triviale Investitionen - vor allem, weil als Nächstes die wirtschaftliche Anpassung an die Künstliche Intelligenz (KI) ansteht."

她从字面上强调：“这里谈论的不是微不足道的投资，特别是因为下一步是经济适应人工智能（AI）。”

Kathrin Ihlenfeldt: Also da kommt der Student normalerweise als Nächstes zu mir ins Sekretariat und dann bekommt er von mir eine Liste mit Formblättern, die er ausfüllen muss und mir vorbeibringen.

Kathrin Ihlenfeldt：学生通常下来会来的办公室，然后会给他一份表格清单，他必须填写这些表格并交给。

Die stellen wir mal zu Seite und schneiden wir als Nächstes die Salatbeilage. Und zwar haben wir Gurke, die schneiden wir einfach in dünne Scheiben. Das ist quasi ein Dorf von Gurke, die Gewürzgurke und frische Gurke. Hallo.

酱料先放一边去，着来切其他东西，也就是汉堡里的蔬菜。有黄瓜，就切成薄片就好。这好像一个黄瓜村一样，又是酸黄瓜又是新鲜黄瓜，喂！

Ich muss Ihnen sagen, von diesen leidenschaftlichen Diskussionen, da bekommen wir eigentlich sehr wenig mit, auch auf den Parteitagen, denn ich hätte Sie als Nächstes gefragt, wann denn in der FDP mal wieder inhaltlich kontrovers gestritten wird.

Remme：必须告诉你，真的没有听到太多关于这些热情的讨论，包括党的会议上，因为下来会问你的是 FDP 何时会再次内容方面引起争议。

Rufen wir als Nächstes vielleicht Hamid an.

Warten wir ab, was Moskau als Nächstes macht.

Bei kleinen Kindern, du weißt nie, was sie als Nächstes vorhaben.

Wir wissen nicht, was als Nächstes passiert.