有奖纠错
| 划词

Mit seinen Ausführungen stieß er allgemein auf Unverständnis.

人们普遍没有理解他的阐述。

评价该例句:好评差评指正

Die frohe Nachricht wurde bald allgemein bekannt.

个好消息很快就尽人皆知了。

评价该例句:好评差评指正

Die Farbgebung der Neubauten findet allgemeinen Beifall.

些新建筑物的色彩配置受到普遍称赞。

评价该例句:好评差评指正

Das neue Musical erfreut sich allgemeinen Zuspruchs.

(矫)个新的音乐喜剧受到普遍的欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Das Palastmuseum in Beijing ist allgemein zugänglich.

北京故宫博物院人人可以参

评价该例句:好评差评指正

Durch Generalisieren gewinnt man allgemeine Begriffe (Gesetze).

概括得出一般的概念(规则)。

评价该例句:好评差评指正

Der Arzt hat sich allgemeine Achtung erworben.

个医生赢得了人们普遍

评价该例句:好评差评指正

Wir wurden zum Objekt der allgemeinen Neugier.

们成了大家好奇的对象。

评价该例句:好评差评指正

Als Olympiasieger ist er das Objekt der allgemeinen Neugier.

作为奥运会上的优胜者,他是人们普遍好奇的对象。

评价该例句:好评差评指正

Das ist nicht nur meine Meinung,es heißt allgemein so.

不仅是的意见,大家么认为。

评价该例句:好评差评指正

Die Qualität dieser Waren liegt über dem allgemeinen Niveau.

些货物的质量在一般水平之上。

评价该例句:好评差评指正

Die Idee eines allgemeinen Friedens ist bis jetzt Utopie geblieben.

普遍和平的思想至今仍然是空想。

评价该例句:好评差评指正

Offensichtlich existiert beim Menschen eine Erbanlage für eine allgemeine Anfälligkeit zum Alkohol.

显然人类天性不易抵制酒瘾。

评价该例句:好评差评指正

Sein angeberisches Benehmen erregte allgemein Unwillen.

他那种自以为了不起的举止引起人们普遍的恶感。

评价该例句:好评差评指正

Um 11 Uhr war allgemeiner Aufbruch.

十一点钟大家都离开了。

评价该例句:好评差评指正

Die allgemeine Stimmung sprang jäh um.

(转)普遍的(或公众的)情绪骤然变了。

评价该例句:好评差评指正

Hierzulande sind die Leute allgemein alt.

里居民普遍年老。

评价该例句:好评差评指正

Diese Übersicht genügt zur allgemeinen Orientierung.

份简介足以使人对情况有一个大概的了解。

评价该例句:好评差评指正

Diese Ansicht hat allgemein Platz gegriffen.

种看法得到了广泛的传播。

评价该例句:好评差评指正

Über die große Bedeutung der Arbeitsmethoden besteht allgemeines Einvernehmen.

各国普遍认为工作方法非常重要。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Elymus sibiricus, elysäisch, Elysierbadentgraten, Elysierbeizen, elysieren, Elysierpolieren, Elysierschleifen, elysisch, Elysium, Elytron,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

每周一词

Gleichzeitig ist damit ganz allgemein die Umgebung gemeint.

同时,这个词也往往会用于形容环境。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

An einer Universität ist das Studium allgemeiner und theoretischer.

在大学学习论化。

评价该例句:好评差评指正
健康与疾病

Es kann auch Durchfall vergeben - das sind sozusagen allgemein Symptome.

还可能有腹泻。可以说,这些都是常见的症状。

评价该例句:好评差评指正
健康活·AOK

Tatsächlich verursacht Alkohol weniger Herzinfarkte aber allgemein mehr Herz-Kreislauf-Erkrankungen.

事实上,酒精较少导致心脏病发作,但通常会增加心血管疾病的发

评价该例句:好评差评指正
铲屎官小贴士

Es gibt Welpen, die ... oder Hunde, sag ich jetzt mal allgemein.

这只幼犬,这只… 或者说是狗狗,我这么称了。

评价该例句:好评差评指正
Nita’s Vlog

Man kann damit aber auch allgemein die Situation am Arbeitsplatz beschreiben.

可以用它来描述在工作场所的普遍情况。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die Menschen in den urbaneren Zonen im Osten und Süden geht es allgemein gut.

东部和南部多城市地区的人们普遍过得不错。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Aber man sagt immer wieder ganz allgemein, dass die Mitarbeiter grundsätzlich sehr zufrieden sein.

但是又不断地模糊地宣称,员工们基本上是很满意的。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Und Vegetariern bietet sie eine gute Quelle für Vitamin B12 und B-Vitamine allgemein.

奶也是素食者的提素B12和素B的良好来源

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Dieses Fest wird im allgemeinen als Bierfest bezeichnet.

人们一般也称它为啤酒节。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber da gibt es keinen allgemeinen Rat.

但没有一个通用的建议。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Die entsprechenden Gesetze müssen allgemein bekannt sein.

相关法律必须是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Das ist natürlich sehr allgemein und, na ja, da kommen wir gleich auf über 100 Treffer.

了,而且,嗯,我们能看到100多条搜索结果。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Doch woher kommt der allgemein beklagte Zeitdruck und Stress?

但是,普遍哀叹的时间压力和压力从何而来?

评价该例句:好评差评指正
youknow

Anschließend sehen wir uns die allgemeine Relativitätstheorie an.

然后我们再来看看广义相对论。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Im Studium allgemein wechselt sich das meistens ab.

总体来说,这种压力阶段在学业期间通常会交替出现。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 活在德国

Die Wahlen müssen geheim, allgemein und frei sein.

选举必须是秘密、公共和自由。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Ein allgemeines Phänomen So soll's auch für uns gelten.

这是一个普遍的现象,当然也适用于我们。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Sie redet ziemlich lange, bleibt allgemein, wird nie konkret.

她说了相当长的时间,一直是泛泛而谈从未变得具体。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

" sich mit etwas eindecken" bedeutet erst mal ganz allgemein, dass man von einer Sache einen Vorrat anlegt.

" sich mit etwas eindecken" 的意思通常是储备一些东西。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


Emailabfall, Emailadresse, E-Mailadresse, E-Mail-Adresse, Emailbeschichtung, Emailblech, Emailbrand, Emailbrennofen, Emaildraht, emailen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接