有奖纠错
| 划词

Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.

您的不再有效。上周

评价该例句:好评差评指正

Die Badewanne ist rasch abgelaufen.

澡盆里的水很快就流干

评价该例句:好评差评指正

Es ist alles Programmgemäß abgelaufen.

一切按方案(或计划)进行

评价该例句:好评差评指正

Er ließ das Bad ablaufen.

他叫人把洗澡水排掉

评价该例句:好评差评指正

Der Pass ist abgelaufen.

评价该例句:好评差评指正

Die Uhr ist abgelaufen.

停了。

评价该例句:好评差评指正

Mein Paß ist abgelaufen (ungültig).

我的(失效)了。

评价该例句:好评差评指正

Der Antrag wird erst dann an den Ausschuss weitergeleitet, wenn die Einspruchsfrist abgelaufen ist, ohne dass Einspruch erhoben wurde.

在上诉终了而没有提起上诉之前,不应将申请转交委员会。

评价该例句:好评差评指正

Ein Mitglied, das an Stelle eines Mitglieds bestellt wird, dessen Amtszeit nicht abgelaufen ist, beendet die Amtszeit seines Vorgängers und kann ein weiteres Mal wieder bestellt werden.

法官若被任命接替任未满的法官,应任职至其前任法官任届满时为止,并得连任一次。

评价该例句:好评差评指正

Das habe ich mir längst an den Schuhen abgelaufen.

这个我早就有经验了

评价该例句:好评差评指正

Das habe ich mir längst an de Schuhsohlen abgelaufen.

(口)这我早就知道了

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehschub, Drehschubfeder, Drehschubgelenk, Drehschweißen, Drehschwindel, Drehschwingmaschine, Drehschwingung, drehschwingungen, Drehschwingungsdämpfer, Drehschwingungsfestigkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

我的短篇故事

Es war so, als ob alles in Zeitlupe ablaufen würde.

就好像所有的事物都在慢镜头中播放

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Vieles davon ist längst abgelaufen, anderes durfte man ehr nur einmal benutzen.

其中很多早已过期有些只能使用一次。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科简述

Die Zeit der Zivilisation ist abgelaufen.

文明的代已经过去

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Als sich das Frequenzsprungverfahren Jahrzehnte später endlich verbreitete, war das Patent abgelaufen und die beiden Erfinder erhielten keinen Cent.

当几十后跳频终,专利已经过期,这两位发明家没有得到一分钱。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Ich hab schon ein bisschen Respekt davor, wie es ablaufen wird.

我很敬畏这整个流程

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Wie das aber genau ablaufen wird, steht noch in den Sternen.

但之后情况如何还未知。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Die Zeit hingegen kann beides, zäh dahinfließen oder ablaufen, wenn auf der Stoppuhr nur noch wenige Sekunden stehen.

与此相对的,对间来说,两种说法都可以,当秒表剩几秒就停下,可以说间缓慢流淌或即将停止

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20174

Auch die anschließende Prüfung müsse schneller ablaufen.

后续测试也必须更快

评价该例句:好评差评指正
Logo 20249

Und jetzt ist die " logo! " -Zeit leider wirklich abgelaufen.

现在是“标志” ! 间真的过期

评价该例句:好评差评指正
Logo 20239

Denn durch die klaren Regeln der Bürokratie soll alles fair ablaufen.

因为官僚机构的明确规则意味着一切都应该公平地进行

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20215

Für Ministerpräsident Benjamin Netanjahu ist die Frist für eine Regierungsbildung in Israel abgelaufen.

总理本雅明·内塔尼亚胡来说, 组建以色列政府的最后期限已经到期

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Man sieht mich ständig auf- und ablaufen, auf der Seitenbühne, nach vorne, nach hinten.

你经常看到我。在侧阶段,向后,向后。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und ich bin nicht diejenige, die hier zu beurteilen hat, wie SPD-Parteitage ablaufen werden.

而且我不是必须判断 SPD 党会议将如何进行的人。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20249

Noch nicht überall konnte es ablaufen.

它还不能在所有地方发生

评价该例句:好评差评指正
常速听力 202010

Im Jemen ist der Austausch von mehr als 1000 Kriegsgefangenen zwischen den Konfliktparteien erfolgreich abgelaufen.

在也门, 冲突各方成功交换了1000多名战俘

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Hallo, meine Mietdauer ist fast abgelaufen. Kann ich sie verlängern?

租客:您好,我的租期快结束我可以延长它吗?

评价该例句:好评差评指正
Logo 20236

Zum Beispiel, weil ihr Haltbarkeitsdatum schon abgelaufen ist.

例如,因为它们的有效期已经过期

评价该例句:好评差评指正
Logo 20239

Sie legt fest, wie wichtige Vorgänge ablaufen sollen.

它决定了重要流程的发生程度。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20239

Die kontert, die Zeit der Ampel sei abgelaufen.

她反驳说,红绿灯间已经过去

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

Es gab Streit darüber, wie das Duell ablaufen soll.

决斗应该如何进行, 存在争议。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Drehschwingungsversuch, Drehschwingungszahl, Drehschwingungszustand, drehschwingwinkel, Drehsessel, Drehsicherung, Drehsieb, Drehsinn, Drehsinnunterbrecher, Drehsitz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接