有奖纠错
| 划词

1.Auf dem Bild ist eine lustige Gesellschaft abgebildet.

1.画里画群有趣的人。

评价该例句:好评差评指正

2.Auf dem Titelbild der Zeitschrift war eine nackte Frau abgebildet.

2.杂志封面上登个裸体女人。

评价该例句:好评差评指正

3.Sie will einen Gegenstand naturgetreu abbilden.

3.她要对个实写生。

评价该例句:好评差评指正

4.Er ist in der Zeitung abgebildet.

4.他的照片登上了报纸。

评价该例句:好评差评指正

5.Sie ist in der Mitte abgebildet.

5.她被画在画间的位置。

评价该例句:好评差评指正

6.In dem Kalender war ein Trikot mit der Nummer 25 abgebildet, die Owomoyela damals zugeordnet war.

6.在该手出现25号球衣的图片,这奥沃莫耶拉当时所穿的球衣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


edles Metall, edlmarder, EDM, Edmarka, Edmonton, Edmontonia, Edmontosaurus, EDMS, Edmund, Edna,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

1.Schwieriger wird es bei Indizes, die schwer zugängliche Märkte abbilden.

更难是通过大量指数来构建使用场。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
2019度精选

2.Im Expressionismus wird nicht die sichtbare Realität abgebildet, sondern die innere Wahrnehmung zum Vorschein gebracht.

表现主义不描写可见现实,而是使内心知显露出来。

「2019度精选」评价该例句:好评差评指正
youknow

3.Das funktioniert insbesondere bei Indizes, die gut zugängliche Märkte abbilden – wie dem DAX.

这特别适用于绘制方便访问场索引——比如DAX(一种编程语言)。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

4.Während die Impressionisten noch Wirklichkeit abbilden wollten, ging es den Expressionisten um den Ausdruck, die Expression subjektiver Gefühle.

当印象主义还在描摹现实时候,表现主义已经可以将主观表达出来。

「当代大学德语 4」评价该例句:好评差评指正
youknow

5.Denn hier kann der ETF-Anbieter direkt in die jeweiligen Aktien investieren – und den Index so genau abbilden.

因为在这里,ETF发盘人可以直接投资各自股票——并准确地建出指数。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20237月合集

6.Das verursacht Kosten, die im momentanen Preis nicht abgebildet werden.

这会产生未反映在当前价格中成本。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 20237月合集」评价该例句:好评差评指正
student.stories

7.Auf dem nächsten Relief wird der Triumphzug der Personifikation der Stadt Augusta abgebildet.

下一个浮雕描绘了奥古斯塔凯旋队伍。机翻

「student.stories」评价该例句:好评差评指正
DRadio 20208月合集

8.Die Zusammensetzung der Landtage und des Bundestags müsse die Gesellschaft gerade nicht abbilden.

因为:社会不必反映州议会和联邦议院组成。机翻

「DRadio 20208月合集」评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

9.Oft ist auch eine Ziege abgebildet, die er im anderen Arm hält.

经常描绘一只山羊,他用另一只手抱着它。机翻

「Sternzeit 天文学」评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

10.Soll so ein bisschen auch dieses Pferdereiten und die Bewegung mit Charakteren etwas realistischer abbilden.

还应该用更逼真人物描绘这种骑马和动作。机翻

「musstewissen Geschichte」评价该例句:好评差评指正
DRadio 202212月合集

11.Während der Tierschutzbund mangelnde Lenkungswirkung kritisiert, ist dem Handel der Status quo nicht ausreichend abgebildet.

虽然动物福利协会批评缺乏引导作用,但现状在行业中没有得到充分反映。机翻

「DRadio 202212月合集」评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

12.Auf dem Stück Papier war eine seltsame Maschine abgebildet, und es stand ein Hinweis daneben.

一张纸上画着一台奇怪机器,旁边写着一条线索。机翻

「幼儿睡前故事」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20237月合集

13.Jetzt " wahre Preise" abzubilden, steht im Widerspruch.

现在显示“真实价格”是一个矛盾说法。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 20237月合集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

14.Und ich denke, es ist wichtig, beides abzubilden.

我认为反映两者很重要。机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
常速听力 20163月合集

15.Die Stimmenrekorder im Cockpit sollen künftig bis zu 25 Stunden lang aufzeichnen, um den kompletten Flug abzubilden.

未来,驾驶舱内语音记录器将记录长达 25 小时, 以描绘整个飞行过程。机翻

「常速听力 20163月合集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

16.Diese Vorkommen haben einen bestimmten ökonomischen Wert;sie sind abgebildet in den Bilanzen der Unternehmen, denen die Vorkommen gehören.

这些存款具有一定经济价值;它们反映在拥有这些存款公司资产负债表中。机翻

「Deutschlandfunk 杂文讨论」评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

17.Und diese sollten in etwa dem entsprechen, was junge Leute in ihrem alltäglichen Leben hören, sie müssen ihre Lebenswirklichkeit abbilden.

而这些应该大致对应轻人在日常生活中听到, 他们要反映他们生活现实。机翻

「Alltagsdeutsch 德国生活」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

18.Wir sollten generell überlegen, wie wir die Vielfalt, die wir heute in den Schulklassen haben, besser abbilden können.

我们通常应该考虑如何才能更好地反映当今学校班级多样性。机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
艺术故事

19.Die Künstler mussten nun nicht mehr alles ganz genau abbilden, das konnte die Fotografie viel besser.

所以艺术家不再需要准确地描绘一切,因为摄影可以做得更好。

「艺术故事」评价该例句:好评差评指正
youknow

20.Aber von vorne: Prinzip eines ETFs ist es, die Entwicklung eines Index möglichst genau abzubilden.

ETFs一个原则是尽可能准确地绘制指数发展。

「youknow」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


EFA, EFAC, Efavirenz, EFCI, Efeu, Efeubitter, Efeublatt, Efeublattkurve, Efeugewächse, Efeulinie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接